du spring

jump, leap

ʃ p ʁ ɪ ŋ → springen
verb · 2nd-person singular Common #6,926
jump, leap The form used for a command to one person.
GE: Spring über die Pfütze!
EN: Jump over the puddle!
Conjugation of springen
Imperative
SingularPlural
Second spring springt

Nun mach schon, spring!

Come on, jump!

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Ich spring wirklich ins Wasser.

I really jump into the water.

— City of Men (2007)

Spring auf vier.

Jump to four.

— One Battle After Another (2025)

Los, spring!

Come on, jump!

— Wicked (2024)

Spring durch!

Jump through!

— Pinocchio (2019)

Spring mal zu der Stelle, wo Tom und Maria in Boston ankommen.

Jump to the point where Tom and Maria arrive in Boston.

Spring runter!

Jump down!

Spring von da oben rein!

Jump in from up there!

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Spring.

Jump.

— Titanic (1997)

Hina, spring!

Hina, jump!

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Spring auf.

Jump on.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Jetzt spring.

Jump now.

— Iwans Kindheit (1962)

Also spring!

So jump!

— Pinocchio (2019)

Spring ihm hinterher!

Run after him!

— Pinocchio (2019)

Komm schon, bitte spring an!

Come on, please start!

— Der unsichtbare Gast (2017)

Na los, spring!

Come on, jump!

— Plötzlich Papa (2016)

Spring rauf.

Jump up.

— Picknick (1955)

Spring schon!

Jump already!

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Spring, Glinda!

Jump, Glinda!

— Wicked (2024)

Emily, spring!

Emily, jump!

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Wenn du nicht arbeiten kannst, spring ich ein.

If you can't work, I'll fill in for you.

— Sprich mit ihr (2002)

Ich spring rüber.

I'll jump over.

— Paddington 2 (2017)

Spring auf mein Pferd.

Get on my horse.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Spring du.

Jump.

— Pinocchio (2019)

Spring ins Wasser!

Jump in the water!

— Iwans Kindheit (1962)

Spring rein.

Jump in.

— Feld der Träume (1989)

Spring so hoch, wie du kannst.

Jump as high as you can.

Schnell, spring.

Quick, jump.

— Wicked (2024)

Spring, Nathan!

Spring, Nathan!

— Greenland 2 (2026)

"Bitte, spring weiter", sagte die Prinzessin, aber der Zwerg konnte nicht mehr.

“Please, keep jumping,” said the princess, but the dwarf couldn’t go on.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

OK, spring auf!

OK, jump up!

— Victoria (2015)

Spring auf!

Jump up!

— Das Schloss im Himmel (1986)

Jetzt spring oder kletter runter!

Now jump or climb down!

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Hier spring Soo-hyun Kim.

Soo-hyun Kim jumps here.

— I Saw the Devil (2010)

Spring endlich an, verdammte Kacke!

Start already, damn it!

— Der unsichtbare Gast (2017)

Spring rauf!

Jump up!

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Erst spring ich und dann du.

First I’ll jump, then you.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Spring rüber!

Jump over!

— Das Kanu des Manitu (2025)

Spring!

Jump!

— Paddington 2 (2017)

Milo, spring.

Milo, spring.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Spring doch so rein.

Just jump right in.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Spring ihm hinterher.

Jump after him.

— Pinocchio (2019)

Los, Kleiner, spring!

Come on, little guy, jump!

— Diva (1981)

Spring rein!

Jump in!

— Die Braut des Prinzen (1987)

Spring so hoch du kannst.

Jump as high as you can.

Spring, Junge!

Jump, boy!

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Sounds similar to