im Bus

Ich habe Tom im Bus gesehen.

I saw Tom on the bus.

Ich habe im Bus zufällig eine Freundin getroffen.

I met a friend by chance on the bus.

Sie hat ihren Regenschirm im Bus liegenlassen.

She left her umbrella on the bus.

Die ausländischen Touristen saßen im Bus und schauten aus dem Fenster.

The foreign tourists sat in the bus and looked out the window.

Tom hat seinen Regenschirm im Bus liegenlassen.

Tom left his umbrella on the bus.

Ich gehe lieber zu Fuß, als im Bus zu bleiben.

I'd rather walk than stay on the bus.

Im Bus war es sehr heiß.

It was very hot on the bus.

Tom und Maria saßen zusammen im Bus.

Tom and Maria sat together on the bus.

Ich habe deinen Regenschirm im Bus vergessen.

I left your umbrella on the bus.

Wir haben unsere Regenschirme im Bus vergessen.

We forgot our umbrellas on the bus.

Es sind fast nur Frauen und Kinder im Bus.

The bus is almost entirely filled with women and children.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Kann man im Bus eine Fahrkarte bekommen?

Can I get a ticket on the bus?

Ich saß vorne im Bus.

I sat at the front of the bus.

Tom war im Bus.

Tom was on the bus.

Sag nicht, du hast den Rucksack im Bus gelassen!

Don't tell me you left your backpack on the bus!

— Central Station (1998)

Mir wurde im Bus mein Portemonnaie gestohlen.

My wallet was stolen on the bus.

Waren viele Fahrgäste im Bus?

Were there many passengers on the bus?

Ich wusste, dass ich im Bus nicht würde schlafen können.

I knew I wouldn’t be able to sleep on the bus.

Tom saß im Bus neben mir.

Tom sat next to me on the bus.

Papa war gar nicht im Bus.

Dad wasn’t on the bus at all.

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Tom hat seinen Schirm im Bus vergessen.

Tom forgot his umbrella on the bus.

Bleibt alle im Bus!

Everyone stay on the bus!

— Greenland 2 (2026)

Ich rede oft im Bus mit ihm.

I often talk to him on the bus.

Tom und ich saßen im Bus nebeneinander.

Tom and I sat next to each other on the bus.

Ich traf im Bus einen Freund.

I met a friend on the bus.

Ich muss meinen Regenschirm im Bus vergessen haben.

I must have left my umbrella on the bus.

Das ist auch viel besser, als im Bus zu sitzen.

That's also much better than sitting on the bus.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Ein Greis setzte sich im Bus neben mich.

An old man sat next to me on the bus.

Ich habe im Bus neben ihr gesessen.

I sat next to her on the bus.

Ich lese nicht gern im Bus.

I don't like reading on the bus.

Im Bus hat ein Junge Platz für eine alte Frau gemacht.

On the bus, a boy made room for an old woman.

Ich sitze schon im Bus.

I'm already on the bus.

Maria hat ihren Regenschirm im Bus liegenlassen.

Maria left her umbrella on the bus.

Ich war im Bus.

I was on the bus.

Tom konnte im Bus nicht schlafen.

Tom couldn't sleep on the bus.

Sie hat vielleicht ihren Schirm im Bus stehen lassen.

She may have left her umbrella on the bus.

Mir wurde im Bus die Tasche gestohlen.

My bag was stolen on the bus.

Ich habe im Bus zufällig einen Freund getroffen.

I met a friend by chance on the bus.

Ein alter Mann saß neben mir im Bus.

An old man sat next to me on the bus.

Du hättest im Bus bleiben sollen.

You should have stayed on the bus.

— Central Station (1998)