next to me
Niemand wollte neben mir sitzen.
Nobody wanted to sit next to me.
Die Katze schläft gern neben mir.
The cat likes to sleep next to me.
Der Mann neben mir berührte mich an der Schulter.
The man next to me touched me on the shoulder.
Du wirst nicht glauben, wer neben mir saß!
You won't believe who was sitting next to me!
Sie hätte im Zimmer neben mir geschlafen.
She would have slept in the room next to mine.
— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)
In der Maschine neben mir saß Berlini, ein alter Freund von mir.
Berlini, an old friend of mine, was sitting in the plane next to me.
— Porco Rosso (1992)