the bag; the pocket
Die Tasche ist schwer.
The bag is heavy.
— Rom, offene Stadt (1945)
Mir wurde im Zug die Tasche gestohlen.
My bag was stolen on the train.
Er half mir, die Tasche zu tragen.
He helped me carry the bag.
Die Tasche her!
Hand over the bag!
— City of Men (2007)
Sang-ok, stell die Tasche auf den Tisch.
Sang-ok, put the bag on the table.
— Assassination (2015)
Setz die Tasche ab.
Put the bag down.
— Picknick (1955)
Die Tasche ist leicht, du kannst sie tragen.
The bag is lightweight; you can carry it.
Legen Sie die Tasche in den Lift.
Put the bag in the elevator.
— Andhadhun (2018)
Nur die Tasche reißt auf.
Only the bag tears open.
— Der Himmel über Berlin (1987)
Ich nehme die Tasche.
I’ll take the bag.
— Bullet Train (2022)
Dann zeigen Sie einfach die Tasche.
Then simply show the bag.
— Central Station (1998)
Die Tasche.
The bag.
— GoodFellas (1990)
Ich will die Tasche nicht kaufen.
I don't want to buy the bag.
Und wem gehört die Tasche da?
And whose bag is that?
— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)
Und die Tasche?
And the bag?
— RRR (2022)
Die Tasche ist leer.
The bag is empty.
Alba, mach die Tasche fertig und geh hinten rum raus.
Alba, get the bag ready and go out the back way.
— Diva (1981)
Mir wurde im Bus die Tasche gestohlen.
My bag was stolen on the bus.
Wo ist die Tasche?
Where is the bag?
Leg die Tasche unter den Sitz.
Put the bag under the seat.