des couilles

balls, guts

→ des

phrase Uncommon #16,793

balls, guts Very informal and vulgar. Used to talk about courage or nerve in phrases like avoir des couilles.

FR: Il a des couilles, il a parlé franchement.

EN: He's got guts; he spoke frankly.

On a du cash si t'as des couilles.

There’s money in it if you’ve got the balls.

— Running Man (2025)

T'as des couilles, et pas moi.

You've got guts, and I don't.

— Anaconda (2025)

Pour faire partie des meilleurs, faut avoir des couilles.

To be among the best, you have to have balls.

— Qui suis-je (2014)

Il a des couilles.

He's got balls.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Aie des couilles.

Have some balls.

Tu as des couilles.

You have balls.

Fais voir si tu as des couilles !

Show us if you've got any balls!

— La Cité de Dieu (2002)

Il en fallait, des couilles.

It took guts.

— Apocalypse Now (1979)

T'as des couilles, mon pote !

You've got balls, buddy!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

J'ai des couilles.

I have balls.

Elle a des couilles.

She has balls.

Enroule ça autour des couilles.

Wrap this around your balls.

— Fight Club (1999)

On peut dire qu'il a des couilles.

You could say he has balls.

Je suis une femme qui a des couilles, alors vas-y, parle.

I'm a woman with balls, so go ahead, speak up.

— La grande bellezza (2013)

T'as des couilles.

You've got balls.

Balls.

Je veux savoir s'il a des couilles.

I want to know if he has the guts.

— La Bande à Baader (2008)

T'as des couilles pour rester là.

You've got balls to stay there.

Mais pour ça, faut des couilles.

But that takes balls.

— La Main de Dieu (2021)

Maintenant, on sait qui a des couilles ici.

Now we know who has balls around here.

— Carnets de voyage (2004)

Cet enfoiré se fait des couilles en or.

That bastard is making a fortune.

— Troupe d'Élite (2007)

Et que ce connard vienne les chercher s'il a des couilles.

And let that asshole come get them if he's got the balls.

— Tesis (1996)