du courage

courage

→ du
phrase Uncommon #16,574
courage Often used with the partitive article du to refer to courage in general or some courage.
FR: Il faut du courage pour changer de vie.
EN: It takes courage to change your life.

Ce que vous pensez être du courage est parfaitement inhumain.

What you think is courage is utterly inhuman.

— Solaris (1972)

Ce sont des choix difficiles qui demandent du courage.

These are difficult choices that require courage.

— Avengers : Infinity War (2018)

L'alcool lui a donné du courage.

Alcohol gave him courage.

Il a du courage !

He's brave!

Voir la mer me redonne du courage.

Seeing the sea gives me courage again.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Elle a du courage.

She’s brave.

Il montre du courage.

He shows courage.

Du courage en bulles, M. Dent ?

Some courage in a glass, Mr. Dent?

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Vous prenez la décision toutes ensemble pour vous donner du courage.

You are all making the decision together to give yourselves courage.

— Même la pluie (2011)

Elle ne demande que du courage, de l'imagination.

It only requires courage and imagination.

En plus, attaquer cette station n'est pas ce que j'appelle du courage.

Besides, attacking this station isn't what I call courage.

— La Guerre des étoiles (1977)

Je n'ai pas le gène du courage que vous avez tous.

I don't have the courage gene that you all have.

— Projet Dernière Chance (2026)

Tu en as, du courage !

You've got some courage!

Elle me donnera du courage.

It will give me courage.

— Le vent se lève (2006)

Il a du courage, cet homme.

That man is courageous.

Vous avez du courage en venant ici !

You’re brave to come here!

— Better Days (2019)

J'ai du courage.

I'm brave.

— Bacurau (2019)

Tu en as, du courage.

You’ve certainly got guts.

— Souvenirs de Marnie (2014)

En tout cas il a du courage.

In any case, he has courage.

— La Guerre des étoiles (1977)

Du courage.

Courage.

— De tout cœur (1998)

Avoir du courage ne signifie pas ne pas avoir peur.

Having courage does not mean not being afraid.

Vous en avez, du courage !

You have courage!

Devenir millionnaire, ça exige du courage.

Becoming a millionaire takes courage.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Allez, du courage, Frank.

Come on, stay strong, Frank.

— Serie Noire (1979)

Allez, du courage.

Come on, hang in there.

— Les Diaboliques (1955)

Mais il nous faut de la patience et du courage.

But we need patience and courage.

— Psychose (1960)

On va voir s'il a du courage.

We'll see if he has the courage.

— Bacurau (2019)

Pour séduire les femmes, il faut du courage.

To woo women, you need courage.

— Il est de retour (2015)

Du courage et de l'espoir pour l'avenir.

Courage and hope for the future.