Yap.Town

les pigeons

suckers, dupes, pigeons

p i . ʒ ɔ̃ → pigeon
pigeon pigeon + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #15,084
suckers, dupes Colloquial when referring to people who are easily tricked or taken advantage of.
FR: Ils prennent les touristes pour des pigeons.
EN: They take tourists for suckers.
pigeons
FR: Les pigeons mangent les miettes sur la place.
EN: The pigeons are eating the crumbs in the square.
Declension of pigeon
pigeonspigeon

Ne nourrissez pas les pigeons.

Do not feed the pigeons.

En fait, c'était quelques pigeons, mais c'est bon, je comprends.

Actually, it was a few pigeons, but that's okay, I understand.

— Insaisissables 2 (2016)

Keeton a placé des aimants sur la tête de ses pigeons.

Keeton placed magnets on the heads of his pigeons.

Donner à manger aux pigeons.

Feed the pigeons.

— Monsieur Hire (1989)

Il a tué deux pigeons ce matin.

He killed two pigeons this morning.

On n'est pas riches, mais on n'est pas des pigeons.

We're not rich, but we're not suckers either.

— The Grandmaster (2013)

Elle vient de s’asseoir quand quelques pigeons arrivent en volant.

She had just sat down when a few pigeons flew in.

Donner à manger aux pigeons c'est surtout nourrir les rats.

Feeding pigeons is really just feeding rats.

Nous sommes allés faire du tir aux pigeons.

We went pigeon shooting.

Ça donnera un meilleur plan, avec les pigeons là.

That’ll make for a better shot, with the pigeons there.

— King of Comedy (1999)

Des pigeons.

Pigeons.

— Insaisissables 2 (2016)

Les pigeons de Boston sont gros et fiers.

Boston pigeons are big and proud.

Pas de pigeons dans le coin, j'espère.

I hope there aren’t any pigeons around here.

— Assurance sur la mort (1944)

Il utilisa des pigeons dans son expérience.

He used pigeons in his experiment.

Il y a beaucoup de pigeons à Venise.

There are a lot of pigeons in Venice.

Il a utilisé des pigeons dans son expérience.

He used pigeons in his experiment.

Pendant des années, en souriant, elle avait tué plusieurs milliers de pigeons.

For years, smiling, she had killed several thousand pigeons.

— Monsieur Hire (1989)

Qui a foutu ces pigeons-là ?

Who the hell put these pigeons here?

— King of Comedy (1999)

Il y a celle avec les pigeons.

There's the one with the pigeons.

— Je suis toujours là (2024)

Quoi que vous fassiez, ne tuez pas mes pigeons.

Whatever you do, don't kill my pigeons.

— Les 3 Royaumes (2008)

Des magiciens, ça se sert de pigeons.

Magicians use pigeons.

— Insaisissables 2 (2016)

Maintenant sans les pigeons.

Now without the pigeons.

— King of Comedy (1999)

Keeton posa des aimants sur la tête de ses pigeons.

Keeton placed magnets on the heads of his pigeons.

Pourquoi, les pigeons ?

Why, the pigeons?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Les pigeons du temple au village.

The temple pigeons in the village.

— De tout cœur (1998)

Peut-être que cet automne ces invités à la fête seront des pigeons.

Perhaps this autumn these guests at the party will be pigeons.

— Insaisissables 3 (2025)

Il les a trouvés dans la tête des pigeons, derrière les yeux.

He found them in the pigeons’ heads, behind their eyes.

Ce genre de pigeons ?

This kind of pigeon?

— Insaisissables 2 (2016)

Johnny, va donc préparer les pigeons que tu as abattus.

Johnny, go prepare the pigeons you shot.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Charles Walcot a enquêté sur le compas magnétique des pigeons.

Charles Walcot investigated the magnetic compass of pigeons.

Nous sommes allées faire du tir aux pigeons.

We went pigeon shooting.

Sounds similar to

piger p i . ʒ e pignon p i . ɲ ɔ̃