transformée

Au final, la campagne politique s'est transformée en un vilain combat.

In the end, the political campaign turned into an ugly fight.

La pluie s'est transformée en neige.

The rain turned into snow.

Leur amitié s'est vite transformée en amour.

Their friendship quickly turned into love.

Cette région s'est complètement transformée.

This region has completely transformed.

L'école est transformée en chambre de torture.

The school has been turned into a torture chamber.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Comme tu le dis, Madrid s'était transformée en une "arène difficile" pour moi.

As you say, Madrid had become a “tough arena” for me.

— Douleur et gloire (2019)

La peur s'est rapidement transformée en colère.

Fear quickly turned into anger.

Tu m'as transformée en grosse vache.

You turned me into a big cow.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Et là, tu vois, elle s'est transformée en phoque.

And then, you see, she turned into a seal.

— Le Chant de la mer (2014)

La rumeur a gonflé et s'est transformée en "Elle est enceinte".

The rumor grew and turned into “She’s pregnant.”

— Old Boy (2003)