Yap.Town

le masque

mask

m a s k
masqu hide, conceal, cover up, mask + e je/il present or subjunctive; tu command
noun · masculine Uncommon #16,198
mask In these examples, it means a covering worn over the face, such as a protective mask.
FR: Je porte un masque dans le bus.
EN: I wear a mask on the bus.
Declension of masque
masquemasques

Sous quel nom, sous quel masque se cachait le fameux Arsène Lupin ?

What name, what disguise was the famous Arsène Lupin hiding behind?

Enlevez son masque.

Remove his mask.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

C'est un sacré masque en caoutchouc.

That's quite a rubber mask.

— The Mask (1994)

Mon livre parle de masque en tant que métaphore.

My book talks about masks as a metaphor.

— The Mask (1994)

William a enlevé son masque.

William took off his mask.

J'essayais de mettre mon masque.

I was trying to put on my mask.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Baissez votre masque.

Lower your mask.

— The Host (2006)

Les médecins portent même pas de masque.

The doctors aren't even wearing masks.

— The Host (2006)

Je suis devenu habitué au port du masque.

I’ve gotten used to wearing a mask.

Et madame, remettez tout de suite votre masque !

And madam, put your mask back on right now!

— Bugonia (2025)

Et si toute la population de la Terre pouvait vivre ici sans masque ?

What if the entire population of Earth could live here without masks?

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Pouvez-vous retirer votre masque quand vous me parlez ?

Could you take off your mask when you speak to me?

— Mourir pour survivre (2018)

Il a un genre de masque.

He has a kind of mask.

Vous pouvez ôter votre masque.

You can take off your mask.

— Alien, le huitième passager (1979)

Prenez mon masque.

Take my mask.

— La Grande Vadrouille (1966)

Pour faire la danse du masque, il faut honorer le compositeur.

To perform the mask dance, one must honor the composer.

— Tár (2022)

Enlevez votre masque, vite.

Take off your mask, quickly.

— Léon (1994)

Cartouche oxygène par masque pour les hommes au repos.

Oxygen canister by mask for men at rest.

— Le Bateau (1981)

Comment il va pouvoir respirer sans masque ?

How will he be able to breathe without a mask?

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Sans mon masque, mes poumons auraient été détruits en cinq minutes.

Without my mask, my lungs would have been destroyed in five minutes.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Mais pitié, remettez votre masque !

But please, put your mask back on!

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Princesse, votre masque !

Princess, your mask!

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Mettez votre masque.

Put on your mask.

Je suis devenue habituée au port du masque.

I've gotten used to wearing a mask.

Putain de masque !

Fucking mask!

— Mystic River (2003)

Alors, t'es moi sans masque.

So, you're me without a mask.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Je n'ôte jamais mon masque en public.

I never take off my mask in public.

— Don Juan DeMarco (1994)

"Le masque que nous portons".

The mask we wear

— The Mask (1994)

Sounds similar to

casque k a s k marque m a ʁ k marques m a ʁ k casques k a s k basque b a s k