le masque

mask

m a s k
noun · masculine Uncommon #15,745
mask
FR: Je porte un masque dans le métro.
EN: I wear a mask on the subway.
Declension of masque
masquemasques

J'essayais de mettre mon masque.

I was trying to put on my mask.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Il y a un visage sous ce masque.

There is a face under this mask.

Les médecins portent même pas de masque.

The doctors aren't even wearing masks.

— The Host (2006)

Princesse, votre masque!

Princess, your mask!

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Comment il va pouvoir respirer sans masque?

How will he be able to breathe without a mask?

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

D'où vient ce masque?

Where does this mask come from?

— Black Panther (2018)

Combien de temps vas-tu rester ici avec ce masque?

How long are you going to stay here with that mask on?

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Et madame, remettez tout de suite votre masque!

And madam, put your mask back on right now!

— Bugonia (2025)

Enlevez votre masque, vite.

Take off your mask, quickly.

— Léon (1994)

Je n'ôte jamais mon masque en public.

I never take off my mask in public.

— Don Juan DeMarco (1994)

Il a un genre de masque.

He has a kind of mask.

Enlevez son masque.

Remove his mask.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Mettez votre masque.

Put on your mask.

Je suis devenu habitué au port du masque.

I’ve gotten used to wearing a mask.

Mais pitié, remettez votre masque!

But please, put your mask back on!

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Putain de masque!

Fucking mask!

— Mystic River (2003)

Et si toute la population de la Terre pouvait vivre ici sans masque?

What if the entire population of Earth could live here without masks?

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Montre à la dame pourquoi tu as ce masque.

Show the lady why you have this mask.

Cartouche oxygène par masque pour les hommes au repos.

Oxygen canister by mask for men at rest.

— Le Bateau (1981)

Je suis devenue habituée au port du masque.

I've gotten used to wearing a mask.

Sans mon masque, mes poumons auraient été détruits en cinq minutes.

Without my mask, my lungs would have been destroyed in five minutes.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Pour faire la danse du masque, il faut honorer le compositeur.

To perform the mask dance, one must honor the composer.

— Tár (2022)

Alors, t'es moi sans masque.

So, you're me without a mask.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

William a enlevé son masque.

William took off his mask.

Baissez votre masque.

Lower your mask.

— The Host (2006)

Sounds similar to