les casques

Enlevez vos casques !

Take off your helmets!

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Je parie qu'elle aime les gros casques.

I bet she likes big helmets.

Ils ont retiré leurs casques.

They took off their helmets.

Les soldats portent des casques en fer.

The soldiers wear iron helmets.

Les motards et les casques, ici, on n'aime pas trop ça.

Bikers and helmets aren’t really our thing around here.

— Bacurau (2019)

Les deux motards portaient des casques.

Both motorcyclists were wearing helmets.

Mettez vos casques.

Put on your helmets.

— The Wandering Earth (2019)

Casques en place !

Helmets on!

— Interstellar (2014)

Les soldats portaient des casques en acier.

The soldiers wore steel helmets.

Pourquoi vous êtes assis sur vos casques ?

Why are you sitting on your helmets?

— Apocalypse Now (1979)