their parents
Les enfants n'écoutent pas toujours leurs parents.
Children don't always listen to their parents.
On est plus heureux que leurs parents.
We are happier than their parents.
— Sympathy for Mister Vengeance (2002)
Their parents adore you.
Je n'aime pas apprendre aux enfants à nager quand leurs parents sont à côté.
I don't like teaching children to swim when their parents are nearby.
Ce sont des gamins abandonnés par leurs parents.
These are children abandoned by their parents.
— The Man From Nowhere (2010)
Des enfants ont pris les armes sans que leurs parents ne les arrêtent.
Children took up arms without their parents stopping them.
— De tout cœur (1998)
Ces enfants ne reverront peut-être pas leurs parents.
These children might not see their parents again.
— Piège de cristal (1988)
Les enfants s'éloignent peu à peu de leurs parents.
The children are gradually becoming more distant from their parents.
— Voyage à Tokyo (1953)
Après être arrivées, elles ont rangé la maison et appelé leurs parents.
After arriving, they tidied the house and called their parents.
Ils n'ont pas obéi à leurs parents.
They didn't obey their parents.