leurs parents

their parents

→ leur
phrase Uncommon #16,303
their parents Plural possessive: refers to the parents belonging to them.
FR: Leurs parents vivent à Lyon.
EN: Their parents live in Lyon.

Les enfants n'écoutent pas toujours leurs parents.

Children don't always listen to their parents.

On est plus heureux que leurs parents.

We are happier than their parents.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Leurs parents t'adorent.

Their parents adore you.

Je n'aime pas apprendre aux enfants à nager quand leurs parents sont à côté.

I don't like teaching children to swim when their parents are nearby.

Ce sont des gamins abandonnés par leurs parents.

These are children abandoned by their parents.

— The Man From Nowhere (2010)

Des enfants ont pris les armes sans que leurs parents ne les arrêtent.

Children took up arms without their parents stopping them.

— De tout cœur (1998)

Ces enfants ne reverront peut-être pas leurs parents.

These children might not see their parents again.

— Piège de cristal (1988)

Les enfants s'éloignent peu à peu de leurs parents.

The children are gradually becoming more distant from their parents.

— Voyage à Tokyo (1953)

Après être arrivées, elles ont rangé la maison et appelé leurs parents.

After arriving, they tidied the house and called their parents.

Ils n'ont pas obéi à leurs parents.

They didn't obey their parents.

Les enfants aiment imiter leurs parents.

Children like to imitate their parents.

En voyez-vous beaucoup, des enfants au chevet de leurs parents?

Do you see many children at their parents' bedside?

— Les Invasions barbares (2003)

Ils ont rendu visite, hier, à leurs parents.

They visited their parents yesterday.

Même leurs parents ont parfois du mal à distinguer les jumeaux.

Even their parents sometimes have trouble telling twins apart.

Ils vivent encore chez leurs parents.

They still live with their parents.

Ils disent au revoir à leurs parents et prennent le bus.

They say goodbye to their parents and take the bus.

Les enfants ont d'habitude foi en leurs parents.

Children usually have faith in their parents.

Il y en a qui tuent leurs parents sans la moindre hésitation.

Some people kill their parents without the slightest hesitation.

— Voyage à Tokyo (1953)

Les bons musulmans sont censés respecter leurs parents.

Good Muslims are expected to respect their parents.

Les adolescents se disputent souvent avec leurs parents.

Teenagers often argue with their parents.

Oh là là, on se demande ce que font leurs parents.

Oh boy, you have to wonder what their parents are doing.

— Le Chant de la mer (2014)

Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture et leur habillement.

Children depend on their parents for food and clothing.

Leurs parents rentrent tard.

Their parents come home late.

— Le Vent se lève (2013)

Les enfants devraient obéir à leurs parents.

Children should obey their parents.