l'hésitation

hesitation

e . z i . t a . s j ɔ̃
hésit to hesitate + ation action or result of
noun · feminine Rare #26,434
hesitation
FR: Après une brève hésitation, elle a accepté.
EN: After a brief hesitation, she agreed.

Je n'ai aucune hésitation à dire la vérité.

I have no hesitation about telling the truth.

Pas d'hésitation, peignez tout aux couleurs du patriotisme.

Without hesitation, paint everything in the colors of patriotism.

— Rang de Basanti (2006)

Ma seule hésitation dépendra du moment ces auditions auront lieu.

My only hesitation will depend on when these hearings take place.

— Tár (2022)

Tom a commencé avec hésitation.

Tom began hesitantly.

Elle n'avait aucune hésitation à être violente envers ses enfants.

She had no qualms about being violent toward her children.

N'ayez plus aucune hésitation.

Have no more hesitation.

— Les 3 Royaumes (2008)

Sans hésitation.

Without hesitation.

N'ayez aucune hésitation à dire la vérité.

Don’t hesitate to tell the truth.

Parceque j'ai souligné ton hésitation?

Because I pointed out your hesitation?

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Tom a vendu sa voiture sans hésitation.

Tom sold his car without hesitation.

Il y en a qui tuent leurs parents sans la moindre hésitation.

Some people kill their parents without the slightest hesitation.

— Voyage à Tokyo (1953)

William a salué avec hésitation le policier avec un signe de la main.

William hesitantly waved to the policeman.

Je comprends votre hésitation, Mohnke.

I understand your hesitation, Mohnke.

— La Chute (2004)