l'hésitation

William a salué avec hésitation le policier avec un signe de la main.

William hesitantly waved to the policeman.

Ma seule hésitation dépendra du moment où ces auditions auront lieu.

My only hesitation will depend on when these hearings take place.

— Tár (2022)

À ce moment, j'eus une hésitation.

At that moment, I hesitated.

Tom a vendu sa voiture sans hésitation.

Tom sold his car without hesitation.

Sans hésitation.

Without hesitation.

Elle n'avait aucune hésitation à être violente envers ses enfants.

She had no qualms about being violent toward her children.

Je comprends votre hésitation, Mohnke.

I understand your hesitation, Mohnke.

— La Chute (2004)

N'ayez plus aucune hésitation.

Have no more hesitation.

— Les 3 Royaumes (2008)

Je n'ai aucune hésitation à dire la vérité.

I have no hesitation about telling the truth.

Tom a commencé avec hésitation.

Tom began hesitantly.