du journal

of the newspaper; of the journal or diary

→ du

phrase Rare #36,567

of the newspaper; of the journal or diary “Du” is a contraction of “de le.” Depending on context, “journal” can mean newspaper, journal, or diary; in “le journal,” it can also refer to the news.

FR: J’ai lu un article du journal ce matin.

EN: I read an article from the newspaper this morning.

Vous êtes le présentateur du journal de la musique ?

Are you the presenter of the music news program?

— Le Frère 2 (2000)

L’annonce du journal.

The newspaper advertisement.

— Delicatessen (1991)

Maintenant, le reste du journal.

Now, the rest of the newspaper.

— Blow Out (1981)

Le reste du journal.

The rest of the newspaper.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Tu es le gamin qui m'envoie des papiers du journal de l'école ?

Are you the kid who sends me papers from the school newspaper?

— Presque Célèbre (2000)

Maman, demain tu pourras prendre les photos du journal.

Mom, tomorrow you can take the photos for the newspaper.

— Une journée particulière (1977)

C'est comme s'ils sortaient directement des pages du journal de grand-père.

It's as if they came straight out of Grandpa's journal.

— Rang de Basanti (2006)