différente de celle de

different from that of

→ différent
phrase Rare #38,490
different from that of Used when comparing a feminine noun with another person's or thing's. “Celle” means “that one” and refers back to a feminine noun mentioned earlier.
FR: Sa méthode est différente de celle de son collègue.
EN: Her method is different from that of her colleague.

La mode de cette année est différente de celle de l’année dernière.

This year's fashion is different from last year's.

Une histoire totalement différente de celle de Tajomaru.

A story completely different from Tajomaru's.

— Rashōmon (1950)

Avez-vous une interprétation de ce mariage différente de celle de Bernstein?

Do you have a different interpretation of this marriage than Bernstein's?

— Tár (2022)

Bien sûr, notre façon de vivre est différente de celle de l'Amérique.

Of course, our way of life is different from that of America.

Ma limite est différente de celle de Prost.

My limit is different from Prost’s.

— Senna (2010)

La mode de cette année est complètement différente de celle de l'an dernier.

This year's fashion is completely different from last year's.