la version

Pourtant, c'est une traduction directe de la version japonaise.

And yet, it’s a direct translation of the Japanese version.

C'est la version officielle.

This is the official version.

— Bullet Train (2022)

J'ai lu la version anglaise du roman, elle est meilleure.

I read the English version of the novel; it's better.

C'était la version courte.

That was the short version.

— Moonrise Kingdom (2012)

La version de K.

K.'s version.

— Léviathan (2014)

C’est la version qui fut le tube.

This is the version that was the hit.

Achetez la version complète.

Buy the full version.

C'est la version épicée.

This is the spicy version.

— Die My Love (2025)

La version du mort ?

The dead man's version?

— Rashōmon (1950)

J'aime plus cette interprétation que la version originale.

I like this interpretation better than the original version.