l'événement

L'événement sera diffusé en direct sur Internet.

The event will be streamed live online.

L'événement s'est ouvert avec une interprétation émouvante de l'hymne national.

The event opened with a moving rendition of the national anthem.

Ce n'est que depuis hier que je suis au courant de l'événement.

I’ve only been aware of the event since yesterday.

L'événement le plus décisif de sa vie allait se dérouler là.

The most decisive event of his life was about to unfold there.

L'événement d'hier soir.

Last night's event.

— Men in Black (1997)

C'est alors que survient l'événement qui va bouleverser la vie d'Amélie Poulain.

That's when the event that will change Amélie Poulain's life forever happens.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Le mariage de Colin et Araminta est l'événement du siècle.

Colin and Araminta’s wedding is the event of the century.

— Crazy Rich Asians (2018)