ils feraient

would do, would make

f ʁ ɛ → faire
fer do, make + aient they would (conditional)
verb · third plural · conditional Uncommon #16,723
would do, would make Conditional present (3rd person plural) of « faire ».
FR: Ils feraient plus de sport s’ils avaient plus de temps.
EN: They would do more sports if they had more time.
Conjugation of faire
Conditional
SingularPlural
First ferais ferions
Second ferais feriez
Third ferait feraient

Elles m'ont dit qu'elles feraient ça demain.

They told me they would do that tomorrow.

Que feraient-ils de nos cartes?

What would they do with our maps?

— Le Patient anglais (1996)

Ils feraient n'importe quoi pour le pouvoir.

They would do anything for power.

Elles n'ont jamais fait ce qu'elles avaient dit qu'elles feraient.

They never did what they said they would do.

C'est ce qu'ils feraient.

That's what they would do.

— Une journée particulière (1977)

De tels traitements feraient se rebeller n'importe qui.

That kind of treatment would make anyone rebel.

Pourquoi feraient-ils cela?

Why would they do that?

Pourquoi le feraient-ils?

Why would they do that?

— Mon cœur est déjà pris (1999)

La plupart des gens ne le feraient pas comme ça.

Most people wouldn't do it that way.

Elles ont déclaré qu’elles le feraient pour nous.

They said they would do it for us.

La tête qu'ils feraient au village s'ils nous voyaient!

You should see the look on their faces in the village if they saw us!

— Douleur et gloire (2019)

Ils m'ont dit qu'ils feraient ça demain.

They told me they would do that tomorrow.

Et que feraient les Japonais de leurs prisonniers?

And what would the Japanese do with their prisoners?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Et pourquoi le feraient-ils quand ils peuvent vous le prendre?

And why would they do that when they can take it from you?

— Running Man (2025)

Ceux dont qui ont les nerfs fragiles feraient mieux de sortir.

Those with weak nerves had better leave.

— La strada (1954)

Tom et Marie ont dit qu'ils le feraient.

Tom and Marie said they would do it.

Ils ne feraient pas ça.

They wouldn't do that.

— Running Man (2025)

Je ne crois pas qu'ils feraient ça.

I don't think they would do that.

Je savais qu'ils le feraient.

I knew they would.

Je ne pensais pas qu'ils le feraient.

I didn't think they would.

Vous avez fait ce que peu de gens feraient.

You did what few people would do.

Pourquoi le feraient ils?

Why would they do that?

— Avatar (2009)

Ils n'ont jamais fait ce qu'ils avaient dit qu'ils feraient.

They never did what they said they would do.

Sounds similar to