to survive
Mirabeau est par là, allons donc par là pour survivre.
Mirabeau is over there; let us go that way, then, to survive.
— Assassination (2015)
Papa dit qu'on doit tout faire pour survivre.
Dad says we have to do whatever it takes to survive.
— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)
Vous avez dit que vivre était une lutte, pour survivre.
You said that living was a struggle, a struggle to survive.
— Lady Vengeance (2005)
J'ai pas le droit de tout faire pour survivre ?
Am I not allowed to do whatever it takes to survive?
— Le Cercle des neiges (2023)
Tu dois manger un produit d'ici pour survivre.
You have to eat something from here to survive.
— Le Voyage de Chihiro (2001)
À l'heure de la mort, votre cerveau va faire un effort pour survivre.
At the moment of death, your brain will try to survive.
— Interstellar (2014)
Tu vois ce que je dois faire pour survivre ?
Do you see what I have to do to survive?
— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)
Il comprendra que c'est pour survivre.
He will understand that it is about survival.
— Le Cercle des neiges (2023)
Je me suis servi de vous pour survivre.
I used you to survive.