Yap.Town

le trait

connection, relation, line, stroke, dash

t ʁ ɛ
noun · masculine Rare #24,904
connection, relation In the expression « avoir trait à », it means “to concern” or “to be related to.”
FR: Ce livre a trait à la musique.
EN: This book is about music.
line, stroke
FR: Tracez un trait sous le titre.
EN: Draw a line under the title.
dash, splash Used for a small amount of a liquid or flavoring.
FR: Ajoute un trait de citron à l’eau.
EN: Add a dash of lemon to the water.
Declension of trait
traittraits

Tirez un trait sur votre feuille de papier.

Draw a line on your piece of paper.

Des livres sur tout ce qui a trait aux navires.

Books about everything to do with ships.

Chaque trait est maîtrisé.

Every stroke is mastered.

— Garçon d'honneur (1993)

N'oublie aucun trait.

Don't leave out any feature.

— Pas un de moins (1999)

Nous sommes en comité ayant trait à la protection des droits de l'enfant.

We are serving on a committee concerned with protecting children’s rights.

C'est un trait de famille.

It's a family trait.

En ce qui a trait à Julia, je l'ai vue de moins en moins.

As for Julia, I saw less and less of her.

— L'Ultime Héritier (2026)

Un trait de citron.

A squeeze of lemon.

— Paddington 2 (2017)

J'ai mémorisé le moindre trait, la moindre courbe.

I memorized every little detail, every curve.

— Terminator (1984)

En ce qui a trait au prochain Redfellow, vous devinez probablement qui c'était.

As for the next Redfellow, you can probably guess who it was.

— L'Ultime Héritier (2026)

Un trait de génie !

A stroke of genius!

— Le Patient anglais (1996)

Un trait de sauce verte aussi.

A drizzle of green sauce, too.

— Masaan (2015)

Son nez est son meilleur trait.

His nose is his best feature.

Chaque trait est parfait.

Every feature is perfect.

— Garçon d'honneur (1993)

Tout ce qui a trait au jeu.

Everything related to the game.

Et Nino Baratéli mit un trait sur son passé à jamais.

And Nino Baratéli put his past behind him forever.

— Le repentir (1987)

Trait !

Line !

— Interstellar (2014)

verb · singular, past tense Rare #49,613
milks
FR: Elle trait les vaches chaque matin.
EN: She milks the cows every morning.
treats
FR: Le médecin traite ses patients avec soin.
EN: The doctor treats his patients with care.
Conjugation of traiter

Chris trait les vaches ?

Chris milks the cows?

— Le vent se lève (2006)

Il a trait la vache.

He milked the cow.

Sami trait les vaches deux fois par jour.

Sami milks the cows twice a day.

Marie trait ses vaches matin et soir.

Marie milks her cows morning and evening.

Sounds similar to

trop t ʁ o vrai v ʁ ɛ serait s ʁ ɛ prêt p ʁ ɛ frais f ʁ ɛ près p ʁ ɛ train t ʁ ɛ̃ trou t ʁ u feraient f ʁ ɛ trous t ʁ u craie k ʁ ɛ trains t ʁ ɛ̃ tronc t ʁ ɔ̃ tri t ʁ i