des voitures

cars

→ des

phrase Uncommon #18,909

cars Des is the plural indefinite article and is often not translated into English.

FR: Nous avons acheté des voitures d’occasion.

EN: We bought used cars.

Le va-et-vient des voitures fait du bruit.

The coming and going of cars makes noise.

Il vend des voitures en France.

He sells cars in France.

Son travail consiste à laver des voitures.

His job is to wash cars.

Il achète et vend des voitures d'occasion.

He buys and sells used cars.

Voyons, l'homme vend des voitures à Corvallis.

Come on, the man sells cars in Corvallis.

— Assurance sur la mort (1944)

Je vends des voitures.

I sell cars.

Cars.

Pas si près des voitures.

Not so close to the cars.

— Jurassic Park (1993)

Sami possédait des voitures qui avaient besoin d'être réparées.

Sami owned cars that needed to be repaired.

Tu veux des meubles, des voitures ?

Do you want furniture, cars?

— Malcolm X (1992)

Tu vends des voitures d'occasion, pas vrai ?

You sell used cars, right?

Le va-et-vient des voitures me fatigue.

The constant coming and going of cars is tiring me out.

Tom achète et vend des voitures d'occasion.

Tom buys and sells used cars.

Il y a des voitures dans la chambre ?

Are there cars in the bedroom?

— Us and Them (2018)

Les Allemands ils donnaient des voitures.

The Germans were giving out cars.

— Guerre et Paix (1968)

Ça ira, parce qu'une des voitures est à ton nom.

That’ll be okay because one of the cars is in your name.

— Assurance sur la mort (1944)

L'Algérie importe des voitures de France.

Algeria imports cars from France.

Vendre des voitures est mon travail.

Selling cars is my job.

J'ai commencé avec des voitures, des motos.

I started with cars, motorcycles.

Ces personnes ont des voitures.

These people have cars.

Ces hommes ont des voitures rouges.

These men have red cars.

Quand on regarde dehors, on voit des gens et des voitures.

When you look outside, you see people and cars.

— Secret Sunshine (2007)

Si on s'occupait de renouveler la police des voitures ?

How about renewing the car insurance policy?

— Assurance sur la mort (1944)

Ils ont acheté des voitures et des bijoux.

They bought cars and jewelry.

Aucune des voitures n'est à moi.

None of the cars are mine.

Ils font des voitures aussi ?

Do they make cars too?

— Taxi (1998)

Elles ont des voitures rouges.

They have red cars.