leur travail

their work

→ leur

phrase Uncommon #19,104

their work Depending on context, “travail” can also mean “job.”

FR: Ils sont fiers de leur travail.

EN: They are proud of their work.

Laissons-les faire leur travail.

Let them do their job.

Elles ne font pas leur travail.

They aren't doing their work.

— Le Roi lion (1994)

Ils ne font que leur travail.

They're just doing their job.

Créés par d’autres pour faire leur travail à leur place.

Created by others to do their job for them.

— Predator : Badlands (2025)

Ils aiment leur travail.

They love their work.

Leur travail consiste à faire rire le roi.

Their job is to make the king laugh.

Et qui fait leur travail là-bas ?

And who does their work there?

Ils sont las de leur travail fastidieux.

They are tired of their tedious work.

Ces messieurs font leur travail.

These gentlemen are doing their job.

— Même la pluie (2011)

Leur travail consiste à abattre les arbres morts.

Their job is to cut down dead trees.

Mais leur travail ne va pas changer le monde.

But their work isn't going to change the world.

— La Mouche (1986)

Leur travail me semble bon.

Their work seems good to me.

Ils étaient bons dans leur travail.

They were good at their jobs.

Dawson et Downey sont devant vous parce qu'ils ont fait leur travail.

Dawson and Downey are ahead of you because they did their work.

— Des hommes d'honneur (1992)

Leur travail se passait bien, mais il y a une grève.

Their work was going well, but there is a strike.

— Article 15 (2019)

C'est leur travail.

That's their job.

Mes collègues finissent leur travail.

My colleagues are finishing their work.

Ils font toujours trop bien leur travail.

They always do their job too well.

— De tout cœur (1998)

Tom et Mary ont perdu leur travail récemment.

Tom and Mary recently lost their jobs.

Ils ont tous leur travail.

They all have their jobs.

— Voyage à Tokyo (1953)

C'est leur travail de veiller à la santé du personnel.

It is their job to look after the health of the staff.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Ils sont fiers de leur travail.

They are proud of their work.

Laissez-les faire leur travail !

Let them do their job!

Leur travail consiste à cuisiner pour les soldats.

Their job is to cook for the soldiers.

Ils se sont plaints de leur travail.

They complained about their work.