la possibilité de

On a la possibilité de leur forcer la main.

We can force their hand.

— Seul sur Mars (2015)

Au lycée, j'eus la possibilité de choisir le latin comme matière.

In high school, I had the opportunity to choose Latin as a subject.

Et chacun a la possibilité de contribuer.

And everyone has the opportunity to contribute.

On a peut-être vraiment la possibilité de le découvrir.

We might actually have the opportunity to discover it.

— Nuremberg (2025)

Miller je vous offre la possibilité de le faire.

Miller, I offer you the opportunity to do so.

Nous offrons à tous la possibilité de travailler dur dans les mines.

We offer everyone the opportunity to work hard in the mines.

Nous avons la possibilité de faire quelques changements.

We have the opportunity to make some changes.

On leur refusera la possibilité de continuer à se plaindre.

They will be denied the opportunity to keep complaining.

Vous avez demandé la possibilité de présenter votre cas.

You have requested the opportunity to present your case.

Tu as la possibilité de refuser.

You have the option to refuse.