Yap.Town

this person

cette personne

→ this
phrase Common #4,650
cette personne « Personne » est féminin en français, quel que soit le genre de la personne désignée.
EN: This person will help you.
FR: Cette personne va vous aider.

This person is a professor.

Cette personne est professeure.

And does this person like you back?

Et est-ce que cette personne t'aime en retour ?

— The Way He Looks (2014)

Do I know this person?

Est-ce que je connais cette personne ?

— The Way He Looks (2014)

This person you're talking about wouldn't be my daughter, would it?

La personne dont tu parles ne serait pas ma fille, par hasard ?

— The Wind Rises (2013)

Ever seen this person?

Avez-vous déjà vu cette personne ?

— Fallen Angels (1995)

There isn't the slightest doubt that this person is guilty.

Il n’y a pas le moindre doute que cette personne est coupable.

I'd like to meet this person.

J’aimerais rencontrer cette personne.

— Assassination (2015)

I feel that I would be too far from the reality of this person.

J’ai l’impression que je serais trop éloigné(e) de la réalité de cette personne.

This person was intelligent and nice, nothing more.

Cette personne était intelligente et sympathique, rien de plus.

— Anatomy of a Fall (2023)

This person is not my friend.

Cette personne n’est pas mon ami.

No, I am not this person.

Non, je ne suis pas cette personne.

— The Age of Shadows (2016)

The truth is that I've kissed this person.

La vérité, c’est que j’ai embrassé cette personne.

— The Way He Looks (2014)

I don't know who this person is.

Je ne sais pas qui est cette personne.

Can you verify that this person is the man I'm looking for?

Pouvez-vous vérifier que cette personne est bien l’homme que je cherche ?

— I Saw the Devil (2010)

This person seems well acquainted with the history of Japan.

Cette personne semble bien connaître l’histoire du Japon.

I don't remember this person, but I've heard that name before.

Je ne me souviens pas de cette personne, mais j’ai déjà entendu ce nom.

— Eat Drink Man Woman (1994)

What is this person doing?

Que fait cette personne ?

— Broker (2022)

Have you ever heard of this person?

Avez-vous déjà entendu parler de cette personne ?

This person is a big fish.

Cette personne est un gros poisson.

— The Age of Shadows (2016)

Don't you think this person looks like someone we're looking for?

Vous ne trouvez pas que cette personne ressemble à quelqu’un que nous recherchons ?

— The Age of Shadows (2016)

Boss, this person is not on our list of dancers.

Patron, cette personne ne figure pas sur notre liste de danseurs.

— The Mermaid (2016)

This person will help you.

Cette personne vous aidera.

And who was this person?

Et qui était cette personne ?

— Ne Zha (2019)

What did I do for this person?

Qu'ai-je fait pour cette personne ?

— The Postman (1994)

But this person attacked.

Mais cette personne a attaqué.

— Nobody Knows (2004)

This person isn't very quick when it comes to making friends.

Cette personne ne se lie pas très vite d’amitié.

You don't have to be this person.

Tu n'es pas obligé d'être cette personne.

— Anaconda (2025)

I heard Kim Jang-ok mention this person before.

J'ai déjà entendu Kim Jang-ok mentionner cette personne.

— The Age of Shadows (2016)

Where did you meet this person?

Où avez-vous rencontré cette personne ?

— Lars and the Real Girl (2007)

I don't wanna be this person, but I think you're in my seat?

Je ne veux pas être ce genre de personne, mais je crois que vous êtes à ma place ?

— Primate (2026)

This person is your slave, right?

Cette personne est votre esclave, n'est-ce pas ?

Do you know this person?

Connaissez-vous cette personne ?

— Who Am I (2014)

So, are you going to go meet this person, Sahara-san?

Alors, tu vas aller rencontrer cette personne, Sahara-san ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Will this person be stopping, ma'am?

Cette personne va-t-elle s'arrêter, madame ?

— The Personal History of David Copperfield (2019)