big fish

gros poisson

→ big
phrase Rare #22,966
gros poisson
EN: Il a attrapé un big fish.
FR: He caught a big fish.

I'm talking about big fish here, man.

Je parle des gros poissons, là, mec.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

The big fish eats the small one.

Le gros poisson mange le petit.

Oh, I'll catch a big fish.

Oh, j’attraperai un gros poisson.

— Assassination (2015)

My goodness, this is a very big fish!

Mon Dieu, quel énorme poisson !

— Love Actually (2003)

This person is a big fish.

Cette personne est un gros poisson.

— The Age of Shadows (2016)

I've heard you've thrown a good bait to capture the big fish.

J’ai entendu dire que tu avais lancé un bon appât pour attraper le gros poisson.

— The Age of Shadows (2016)

We can even catch big fish.

Nous pouvons même attraper de gros poissons.

— Pinocchio (2019)

We've got the big fish, sergeant.

On a le gros poisson, sergent.

— RRR (2022)

But don't you feel sorry for the big fish?

Mais tu n’as pas pitié du gros poisson ?

— Shoplifters (2018)