Yap.Town

to ringing

sonner, appeler (au téléphone)

ˈɹ ɪ ŋ ɪ ŋ → ring
ring téléphoner à quelqu’un + ing Participe présent
verb · present tense Uncommon #7,683
sonner
EN: The phone is ringing.
FR: Le téléphone sonne.
appeler (au téléphone)
EN: I've been ringing her all morning.
FR: Je l'appelle depuis ce matin.
Conjugation of ring
Present
ringing

My cell is ringing.

Mon portable sonne.

Talk about ringing in the New Year with a plague.

Quelle façon de commencer la nouvelle année : avec une épidémie.

— Yojimbo (1961)

Thanks for ringing.

Merci d’avoir appelé.

I've tried ringing him.

J’ai essayé de l’appeler.

I was ringing the bell when they drove through the gate.

Je sonnais à la porte lorsqu'ils ont franchi le portail en voiture.

— Diabolique (1955)

Was that my phone ringing?

C'était mon téléphone qui sonnait ?

My phone is ringing.

Mon téléphone sonne.

Keep ringing the bell.

Continuez à sonner la cloche.

— The Chorus (2004)

You were ringing your sister.

Tu étais en train d'appeler ta sœur.

She won't stop ringing it.

Elle n'arrête pas de le faire sonner.

— Parasite (2019)

I hear a phone ringing.

J’entends un téléphone sonner.

Stop ringing that bell!

Arrêtez de sonner cette cloche !

— Life Is Beautiful (1997)

I'm ringing to thank you.

Je vous appelle pour vous remercier.

Would you please start ringing my fire and watch bell?

Pourriez-vous commencer à sonner ma cloche d’alarme et de surveillance ?

Who're you ringing now?

Qui appelles-tu maintenant ?

The bells are ringing.

Les cloches sonnent.

Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.

Anne s'apprêtait à quitter la maison lorsque le téléphone s'est mis à sonner.

He's been ringing for you.

Il essaie de te joindre au téléphone.

— Beanpole (2019)

Did you hear a cell phone ringing here?

Avez-vous entendu un téléphone portable sonner ici ?

— The Invisible Guest (2017)

“Some cold beef and a glass of beer,” he answered, ringing the bell.

« Un peu de bœuf froid et un verre de bière », répondit-il en sonnant.

The telephone was just ringing, wasn't it?

Le téléphone vient de sonner, n’est-ce pas ?

Are you ringing from Germany?

Vous appelez d’Allemagne ?

All the church bells started ringing together.

Toutes les cloches de l'église se mirent à sonner ensemble.

Someone's ringing the doorbell.

Quelqu’un sonne à la porte.

Yes, it's ringing!

Oui, ça sonne !

— Primate (2026)

Raquel, the cell phone is ringing.

Raquel, ton téléphone portable sonne.

— The Invisible Guest (2017)

Was my phone ringing?

Mon téléphone sonnait ?

Stop ringing!

Arrêtez de sonner !

— La Haine (1995)

It's been ringing for a while.

Ça sonne depuis un moment.

— A Fantastic Woman (2017)

The telephone is ringing, but nobody is answering.

Le téléphone sonne, mais personne ne répond.

Your phone's ringing.

Ton téléphone sonne.

The church bells are ringing.

Les cloches de l’église sonnent.

The phone is ringing!

Le téléphone sonne !

The bell is ringing.

La cloche sonne.

Your telephone's ringing, Tom.

Ton téléphone sonne, Tom.

I've tried ringing her.

J’ai essayé de l’appeler.

It's ringing.

Ça sonne.

— State and Main (2000)

My phone's ringing.

Mon téléphone sonne.

Your phone is ringing again.

Votre téléphone sonne à nouveau.

It's not ringing.

Ça ne sonne pas.

— Funny Games (1997)

Who's ringing at the door?

Qui sonne à la porte ?

The phone kept ringing.

Le téléphone n'arrêtait pas de sonner.

He became deaf ringing the bells.

Il devint sourd à force de sonner les cloches.

Who's he ringing?

Qui est-ce qu’il appelle ?

— The Return (2003)

Try ringing the bell.

Essayez de sonner à la cloche.

— The Visitors (1993)

It keeps ringing.

Ça n’arrête pas de sonner.

— Masaan (2015)

I heard the phone ringing!

J'ai entendu le téléphone sonner !

— The Hand of God (2021)

The phone is ringing.

Le téléphone sonne.

Phone is ringing.

Le téléphone sonne.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Sounds similar to

singing ˈs ɪ ŋ ɪ ŋ ripping ˈɹ ɪ p ɪ ŋ