cohérent, compatible, constant, régulier
I'll say this for him, he's consistent.
Je lui reconnais au moins ça : il est constant.
— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
Is there anything that would seem consistent with suicide?
Existe-t-il des éléments qui pourraient sembler compatibles avec un suicide ?
— Anatomy of a Fall (2023)
You are not consistent in your actions.
Tu n'es pas constant dans tes actes.
Tu n’es pas cohérent.
I enjoyed very much driving with him because he was fast, he was consistent.
J’ai beaucoup aimé conduire avec lui parce qu’il était rapide et régulier.
— Senna (2010)
Straight up lab tests suggesting purity's consistent with Asian dope.
Les analyses de labo indiquent clairement que le niveau de pureté correspond à de la came asiatique.
— American Gangster (2007)
The shares and notes were entirely consistent with Keith’s interpretation.
Les parts et les billets concordaient parfaitement avec l’interprétation de Keith.
I think that Kris Kelvin is more consistent than both of you.
Je pense que Kris Kelvin est plus cohérent que vous deux.
— Solaris (1972)
Did you think that consistent with good security?
Pensiez-vous que cela était conforme aux exigences d'une bonne sécurité ?
— Oppenheimer (2023)