pourrait aider
Cela pourrait aider.
A cigarette might help my memory.
Une cigarette pourrait m'aider à avoir de la mémoire.
— The Handmaiden (2016)
These might help you to remember the truth.
Ça pourrait t’aider à te souvenir de la vérité.
— The Last Emperor (1987)
Cela pourrait aider.
One day I got the idea that a hobby might help pass the time in purgatory.
Un jour, l'idée m'est venue qu'un passe-temps pourrait m'aider à faire passer le temps au purgatoire.
— Mother Night (1996)
Is there anything I could show you that might help refresh your recollection?
Puis-je vous montrer quelque chose qui pourrait vous aider à vous rafraîchir la mémoire ?
— TÁR (2022)
Might help us boost the signal.
Ça pourrait nous aider à amplifier le signal.
— A Quiet Place (2018)
Cela pourrait aider.
I had a stupid idea that you might help Evald and me.
J'ai eu l'idée stupide que vous pourriez nous aider, Evald et moi.
— Wild Strawberries (1957)