Yap.Town

to add

ajouter

→ to
phrase Uncommon #13,207
ajouter Peut signifier ajouter quelque chose à une discussion, à une explication ou à un ensemble.
EN: I have nothing to add.
FR: Je n’ai rien à ajouter.

If you've nothing to add or amend, sign it.

Si vous n’avez rien à ajouter ni à modifier, signez-le.

— Dead Poets Society (1989)

Anything else to add?

Autre chose à ajouter ?

— Article 15 (2019)

I have nothing to add to that.

Je n’ai rien à ajouter à cela.

What I want to do,” I said, “is to add some new things.

Ce que je veux faire, dis-je, c’est ajouter quelques nouveautés.

Is there still something to add to his explanation?

Y a-t-il encore quelque chose à ajouter à son explication ?

Is there anything you'd like to add?

Y a-t-il autre chose que vous aimeriez ajouter ?

You saw another pretty girl, and you had to add her to your list.

Vous avez aperçu une autre jolie fille, et vous avez dû l'ajouter à votre liste.

— Picnic (1955)

Do you have anything to add?

Avez-vous quelque chose à ajouter ?

— A Prophet (2009)

Do you have something to add?

Avez-vous quelque chose à ajouter ?

That was just to add a little spice.

C'était juste pour ajouter un peu de piquant.

— The Wages of Fear (1953)

I have nothing to add.

Je n’ai rien à ajouter.

You may choose any of these blocks to add to it.

Vous pouvez choisir n'importe lequel de ces blocs à y ajouter.

— The Boy and the Heron (2023)

My mother forgot to add salt to the salad.

Ma mère a oublié de saler la salade.

I don't have anything to add.

Je n’ai rien à ajouter.

Do you have anything else to add?

Avez-vous autre chose à ajouter ?