Yap.Town

his friends

ses amis

→ he
phrase Uncommon #12,305
ses amis « His » indique que les amis sont ceux d’un homme ou d’un garçon. « Ses » s’accorde avec « amis » en français.
EN: He's with his friends.
FR: Il est avec ses amis.

He teaches English to his friends.

Il enseigne l’anglais à ses amis.

Then he must have been out drinking with his friends!

Alors, il devait être en train de boire un verre avec ses amis !

— A Taxi Driver (2017)

Even his friends have abandoned him.

Même ses amis l’ont abandonné.

He gets along very well with his friends.

Il s'entend très bien avec ses amis.

She advised him not to borrow money from his friends.

Elle lui a conseillé de ne pas emprunter d’argent à ses amis.

She was advised by him not to borrow money from his friends.

Il lui a conseillé de ne pas emprunter d’argent à ses amis.

Your father's supporters are not limited to his friends.

Les partisans de votre père ne se limitent pas à ses amis.

Because Sito Baltar knew he was well protected by his friends in the FARC.

Parce que Sito Baltar savait qu'il était bien protégé par ses amis des FARC.

— Agent Zeta (2026)

He's with his friends.

Il est avec ses amis.

— GoodFellas (1990)

I am sure Karan can tell us where his friends are.

Je suis sûr que Karan peut nous dire où sont ses amis.

— Rang De Basanti (2006)

He turned to his friends for help.

Il s’est tourné vers ses amis pour obtenir de l’aide.

The entire country wants Bhagat Singh and his friends saved.

Le pays tout entier veut que Bhagat Singh et ses amis soient sauvés.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

We went out with his friends.

Nous sommes sortis avec ses amis.

— The Invisible Guest (2017)

I'll meet his friends tomorrow.

Je rencontrerai ses amis demain.

— Fallen Angels (1995)

His friends love him.

Ses amis l’aiment beaucoup.

Bhagat Singh and his friends wrote down revolution from jail.

Bhagat Singh et ses amis ont écrit la révolution depuis la prison.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

He will think that his enemy's enemies are his friends.

Il pensera que les ennemis de son ennemi sont ses amis.

— RRR (2022)

The former owner had been up to his neck in debt, to Anthony and his friends.

L’ancien propriétaire était endetté jusqu’au cou auprès d’Anthony et de ses amis.

He's with his friends!

Il est avec ses amis !

— GoodFellas (1990)

He must be with his friends.

Il doit être avec ses amis.

— Cinema Paradiso (1988)

He and his friends only talk business.

Lui et ses amis ne parlent que boulot.

— Lust, Caution (2007)

Congratulations to his friends!

Félicitations à ses amis !

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Tom often borrowed money from his friends.

Tom empruntait souvent de l’argent à ses amis.

His friends grinned.

Ses amis souriaient.

Find his friends.

Retrouve ses amis.

— The Barbarian Invasions (2003)

He wanted to impress his friends, but he just made a fool of himself.

Il voulait impressionner ses amis, mais il s’est seulement ridiculisé.

He was the envy of his friends.

Il faisait l’envie de ses amis.

Pompey is such a brave soldier that his friends call him "The Great".

Pompée est un soldat si courageux que ses amis l’appellent « le Grand ».