enseigne
Auntie teaches me all the time.
Ma tante m'apprend tout le temps.
— When Marnie Was There (2014)
Astronomy teaches humility.
L’astronomie enseigne l’humilité.
Who teaches you French?
Qui t'enseigne le français ?
He teaches English to his friends.
Il enseigne l’anglais à ses amis.
Tom teaches French to children.
Tom enseigne le français aux enfants.
Varvara teaches the accordion there.
Varvara y enseigne l'accordéon.
— The Thief (1997)
Mary teaches French in London.
Mary enseigne le français à Londres.
Tom teaches French at a high school.
Tom enseigne le français dans un lycée.
Listen, your God teaches, everybody's born equal, right?
Écoute, ton Dieu enseigne que tout le monde naît égal, pas vrai ?
— The Flowers of War (2011)
My uncle teaches English in a college.
Mon oncle enseigne l’anglais dans une université.
Mr Ito teaches history.
M. Ito enseigne l’histoire.
Mr Brown teaches at Harvard.
M. Brown enseigne à Harvard.
Tom teaches history.
Tom enseigne l’histoire.
Who teaches you?
Qui vous enseigne ?
He teaches English.
Il enseigne l'anglais.
Tom teaches French to my children.
Tom enseigne le français à mes enfants.
Tom teaches French in Boston.
Tom enseigne le français à Boston.
Tom teaches.
Tom enseigne.
That everything the Honorable Elijah Muhammad teaches is wrong.
Que tout ce qu’enseigne l’honorable Elijah Muhammad est faux.
— Malcolm X (1992)
The professor always teaches in jeans and a shirt.
Le professeur enseigne toujours en jean et en chemise.
The professor teaches English conversation.
Le professeur enseigne la conversation anglaise.
That is a student whom my father teaches.
C’est un étudiant que mon père enseigne.
Tom teaches in French.
Tom enseigne en français.
Maria teaches.
Maria enseigne.
My father teaches English at a high school.
Mon père enseigne l’anglais dans un lycée.
Tom teaches French.
Tom enseigne le français.
Miss Sydney teaches in the high school.
Mlle Sydney enseigne au lycée.
— Picnic (1955)
He teaches Arabic.
Il enseigne l’arabe.
Tom teaches French online.
Tom enseigne le français en ligne.
Technique is technique, no matter who teaches it.
La technique reste la technique, peu importe qui l’enseigne.
Tom teaches me French twice a week.
Tom me donne des cours de français deux fois par semaine.
He slashed the tires of the priest who teaches him religion.
Il a crevé les pneus du prêtre qui lui enseigne la religion.
— Volver (2006)
My uncle teaches English at the university.
Mon oncle enseigne l’anglais à l’université.
A friend of mine teaches there.
Un de mes amis y enseigne.
— Life Is Beautiful (1997)
Mrs. Jones teaches computer science.
Mme Jones enseigne l’informatique.
My father teaches English at a middle school.
Mon père enseigne l’anglais dans un collège.
Tom teaches at Harvard.
Tom enseigne à Harvard.
The Honorable Elijah Muhammad teaches that the white man is a devil.
L'honorable Elijah Muhammad enseigne que l'homme blanc est un diable.