congratulations

Félicitations !

k ə n ˌɡ ɹ æ t͡ʃ ə ˈl e ɪ ʃ ə n z
congratulat féliciter + ion action ou résultat + s Marque du pluriel
interjection Common #5,687
Félicitations ! S’emploie pour féliciter quelqu’un et lui adresser ses bons vœux.
EN: Congratulations to all!
FR: Félicitations à tous !

Congratulations, Zarya.

Félicitations, Zarya.

— Salyut-7 (2017)

It has done this well in his life, congratulations.

Cela lui a été très bénéfique dans sa vie, félicitations.

— Incendies (2010)

Congratulations, slime mould.

Félicitations, moisissure visqueuse.

— The Creeping Garden (2014)

Congratulations, Alba.

Félicitations, Alba.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Congratulations, Milo.

Félicitations, Milo.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

Congratulations, Steve.

Félicitations, Steve.

— One Battle After Another (2025)

Congratulations, kid.

Félicitations, champion.

— The Rip (2026)

Congratulations to you too.

Félicitations à toi aussi.

— Dil Se.. (1998)

Well, then tell your mom congratulations.

Eh bien, alors félicite ta mère de ma part.

— Broker (2022)

Congratulations, Master.

Félicitations, Maître.

— Raise the Red Lantern (1991)

Congratulations, Pamirs.

Félicitations, Pamirs.

— Salyut-7 (2017)

And congratulations.

Et félicitations.

— Tampopo (1985)

Congratulations, dear!

Félicitations, mon cher / ma chère !

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

You do it very well, congratulations.

Vous le faites très bien, félicitations.

— Elena (2011)

Congratulations, young lady!

Félicitations, jeune fille !

— Kiki's Delivery Service (1989)

Congratulations to both of you.

Félicitations à vous deux.

Well it's awesome, congratulations!

Eh bien, c’est génial, félicitations !

— Taxi (1998)

Congratulations, Dora and Trotwood.

Félicitations, Dora et Trotwood.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

You are going to be parents, congratulations!

Vous allez devenir parents, félicitations !

— Toni Erdmann (2016)

Congratulations, Mr. Sahai.

Félicitations, Monsieur Sahai.

— Black (2005)

Congratulations, and thanks for everything!

Félicitations et merci pour tout !

Congratulations, soldiers.

Félicitations, soldats.

— All Quiet on the Western Front (2022)

Mr. Sahai, congratulations.

Monsieur Sahai, félicitations.

— Black (2005)

Greetings and congratulations, Captain.

Salutations et félicitations, Capitaine.

— WALL·E (2008)

Congratulations, Audrey.

Félicitations, Audrey.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

Congratulations, Mr. Hopkins.

Félicitations, Monsieur Hopkins.

— Dead Poets Society (1989)

Congratulations, Tampopo.

Félicitations, Tampopo.

— Tampopo (1985)

Congratulations, ogre.

Félicitations, ogre.

— Shrek (2001)

Congratulations!

Félicitations!

— La La Land (2016)

Isn't anybody going to say congratulations?

Personne ne va dire félicitations ?

Congratulations, Mathieu.

Félicitations, Mathieu.

— The Chorus (2004)

Congratulations, Reznik.

Félicitations, Reznik.

— The Machinist (2004)

Congratulations, everyone!

Félicitations à tous !

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Congratulations.

Félicitations.

— Oppenheimer (2023)

Congratulations, Frank.

Félicitations, Frank.

— American Gangster (2007)

Congratulations, Mrs. Barbara.

Félicitations, Madame Barbara.

— The Second Mother (2015)

Well, congratulations.

Eh bien, félicitations.

— Goalie (2019)

Congratulations, and welcome.

Félicitations et bienvenue.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Anyway, congratulations!

En tout cas, félicitations !

— Laurence Anyways (2012)

Congratulations then!

Félicitations alors !

— Perfect Strangers (2016)

Congratulations, Brother Minister.

Félicitations, Frère Ministre.

— Malcolm X (1992)

Congratulations, Mr. Kang.

Félicitations, Monsieur Kang.

— Assassination (2015)

Hey, congratulations, Mrs. Mauser.

Hé, félicitations, Madame Mauser.

— Marty Supreme (2025)

Bye, Nadia, and congratulations!

Au revoir Nadia, et félicitations !

— La Dolce Vita (1960)

Congratulations, Val.

Félicitations, Val.

— The Second Mother (2015)

Congratulations, sir!

Félicitations, monsieur !

— Burning (2018)

Tell her I said congratulations.

Dis-lui que je la félicite.

Oh, congratulations.

Oh, félicitations.

— Jojo Rabbit (2019)

No, no, no, no congratulations yet.

Non, non, non, pas de félicitations pour l'instant.

— Solo Mio (2026)

Congratulations, Max.

Félicitations, Max.

— Rushmore (1998)

Youyou, congratulations!

Youyou, félicitations !

— The World (2004)

Jackson, congratulations, you're fourth chair.

Jackson, félicitations, tu es quatrième pupitre.

— Whiplash (2014)

Sir, congratulations.

Monsieur, félicitations.

— The English Patient (1996)

Congratulations, Russians!

Félicitations, les Russes !

Congratulations in advance.

Félicitations d'avance.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Congratulations?

Félicitations?

— Day for Night (1973)

Congratulations to his friends!

Félicitations à ses amis !

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Congratulations, Grandma.

Félicitations, grand-mère.

— Wrong Turn (2021)

Congratulations, Obelix.

Félicitations, Obélix.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Congratulations, dad.

Félicitations, papa.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

What, congratulations?

Quoi, félicitations ?

— Marty Supreme (2025)

Well congratulations, Mr. Daniel!

Eh bien, félicitations, Monsieur Daniel !

— Taxi (1998)

Anyway, congratulations.

Quoi qu'il en soit, félicitations.

— Audition (2000)

Congratulations to all!

Félicitations à tous !

Congratulations, Del.

Félicitations, Del.

— The Rip (2026)

Congratulations, Mr. Linguini.

Félicitations, Monsieur Linguini.

— Ratatouille (2007)

Master Huo, congratulations!

Maître Huo, félicitations !

— Fearless (2006)