คุณชาย

young master; aristocratic young man

noun Rare #8,760
young master; aristocratic young man Used for a son of a noble or wealthy family; especially common in historical dramas and stories.
TH: ในละครเรื่องนี้ พระเอกเป็นคุณชายจากตระกูลเก่าแก่
EN: In this drama, the male lead is a young master from an old family.

ไงคุณชายมักจากมหาวิทยาลัยหลิงหนาน

Hi, Young Master Mak from Lingnan University.

— เล่ห์ราคะ (2007)

คุณชายมีนามว่าอะไรเหรอ

What is your name, sir?

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

คุณชาย

Young master

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

คุณชายวายุช่างมีอารมณ์ขัน

Young Master Wayu has quite a sense of humor.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

จะเก็บไว้ให้ไอ้คุณชายเคี้ยง

I’ll save it for that spoiled brat Khun Chai Khiang.

— หลานม่า (2024)

คุณชาย!

Young master!

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

คุณชายวายุเคลื่อนไหวราวลมพัด

Young Master Wayu moved like the wind.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

คุณชายคือผู้กล้า

The young master is a hero.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)