ล้วง

ล้วงคอหน่อยโว้ย

Stick your finger down my throat, damn it!

— Once Upon a Star (2023)

พี่เอ็กซ์ล้วงอีก

X is reaching in again.

— Suck Seed (2011)

กูล้วงจนสตางค์ก็หมดมือก็ชา

I rummaged around until I was out of money and my hand went numb.

— Suck Seed (2011)

มันล้วงลูกบอลที่ประดับโถฉี่ออกมา บอกว่าจะเตะบอล

He pulled out the balls decorating the urinal, saying he was going to kick a ball.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

แกก็ล้วงกระเป๋าเอาตามสบายใจ

You can just rummage through the bag to your heart’s content.

ล้วงเลยครับๆ

Go ahead and reach in.

— Chocolate (2008)

ล้วงกระเป๋าเงินออกมา

Take out your wallet.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ทุกคนล้วงของจากกระเป๋าออกมาให้หมด

Everyone, empty your pockets completely.

— Der Hauptmann (2018)

เขาพยายามล้วงคืนให้ฉัน แค่นั้นค่ะ

He tried to get it back for me, that’s all.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ล้วงเลยครับๆ ๆ

Go ahead, reach in.

— Chocolate (2008)