ทำไมเขาถึง

ทำไมเขาถึงจะมาประกันตัวเราออกไปล่ะ

Why would he come bail us out?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ทำไมเขาถึงให้ดาบกับท่านที

Why did he give the sword to you?

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

เขารักเธอทำไมเขาถึงอยากทำแบบนั้น?

He loves her, so why would he want to do that?

— Ne le dis à personne (2006)

ทำไมเขาถึงต้องถ่ายภาพตัวเองไปทั่วเมืองแบบนี้

Why does he have to take pictures of himself all over town like this?

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ทำไมเขาถึงไม่ตายคะ

Why didn't he die?

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ทำไมเขาถึงทำอย่างนี้กับฉันด้วย

Why would he do this to me?

— ชิวหาไร้รส (1994)

ทำไมเขาถึงไม่พูดอะไร

Why isn't he saying anything?

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

แล้วทำไมเขาถึงนอนอยู่ที่นี่พาเขาเข้าไปข้างใน!

Then why is he lying here? Take him inside!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ทำไมเขาถึงทำแบบนั้น

Why did he do that?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

งั้นทำไมเขาถึงเป็นแฟนคุณล่ะ

Then why is he your boyfriend?

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)