แป๊บ

รอแป๊บนะ

Wait a moment.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ขอเวลาแป๊บสิ

Give me a sec.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

รอแป๊บนะครับทุกๆท่าน

Please wait a moment, everyone.

— คนล้างคนเลว (2007)

หนูออกไปข้างนอกแป๊บนะคะ

I’m stepping outside for a moment.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

แป๊บนะ

Just a moment.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ขอรอให้ฟ้าหายเหลืองอีกแป๊บนะ

Let's wait a little longer for the sky to stop looking yellow.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

รอผมแป๊บนะ

Wait for me a moment.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ไปเยี่ยวแป๊บ

I'm going to pee for a moment.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

เดี๋ยวขอจดแป๊บ

Let me write that down for a second.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

ขอเวลาแป๊บนะ

Give me a moment, please.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)