la enfermera

Como es enfermera, es muy buena con las inyecciones.

As a nurse, she's very good with injections.

— La decisión de partir (2022)

Primero vine y dije que era enfermera.

First I came and said I was a nurse.

Enfermera, traiga la comida.

Nurse, bring the food.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Esta es su enfermera, es musulmana.

This is her nurse, she is Muslim.

— El Paciente Inglés (1996)

A ella le gusta vestirse de enfermera.

She likes to dress up as a nurse.

Ellos no la ven, la enfermera sí.

They don't see her, but the nurse does.

— Por eso lo llaman amor (2017)

En el colegio a ambos nos gustaba Marika, tu enfermera.

We both liked Marika, your nurse, back in school.

— Zárójelentés (2020)

Enfermera Sanford.

Nurse Sanford.

— Atrápame si puedes (2002)

Mary será una buena enfermera.

Mary will be a good nurse.

¿Eres enfermera?

Are you a nurse?

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Disculpe, enfermera.

Excuse me, nurse.

— Don Juan DeMarco (1994)

¿Por qué quieres ser enfermera?

Why do you want to be a nurse?

Soy enfermera.

I am a nurse.

— 三峡好人 (2006)

Una de sus hermanas es enfermera.

One of her sisters is a nurse.

Mi hermana es enfermera.

My sister is a nurse.

Me di cuenta que la mujer que pensaba era enfermera en realidad era médico.

I realized that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.

Mary quiso ser enfermera.

Mary wanted to be a nurse.

Enfermera, ¿en qué habitación está el Sr. Wen?

Nurse, which room is Mr. Wen in?

— 飲食男女 (1994)

Mi mamá era enfermera.

My mom was a nurse.

— Suzume (2022)

Ella se hizo enfermera.

She became a nurse.

Su hija es enfermera.

Her daughter is a nurse.

Ella trabaja como enfermera en el hospital local.

She works as a nurse at the local hospital.

De enfermera.

As a nurse.

Enfermera, deme el cloroformo.

Nurse, give me the chloroform.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ella entiende, es enfermera.

She understands, she's a nurse.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Ya que eres enfermera, no puede ser a la sangre.

Since you're a nurse, it can't be related to blood.

— La decisión de partir (2022)

¡La enfermera de allí también estaba vestida así!

The nurse over there was dressed like that too!

— La única opción (2025)

Soy enfermera infantil.

I am a pediatric nurse.

— Audición (2000)

La madre de la madre es enfermera.

The mother's mother is a nurse.

Porque soy enfermera.

Because I'm a nurse.

— El Paciente Inglés (1996)

¿Cómo se llama su enfermera?

What's their nurse's name?

— 7 años (2016)

Quiero ser enfermera.

I want to be a nurse.

Enfermera, ¿por qué no está Rosario Iturzaeta en su cuarto?

Nurse, why isn’t Rosario Iturzaeta in her room?

— Legado en los huesos (2019)

Mi madre también era enfermera antes de casarse.

My mother was also a nurse before she got married.

Mary quería ser enfermera.

Mary wanted to be a nurse.

¿Por qué querés ser enfermera?

Why do you want to be a nurse?

Manuela es enfermera.

Manuela is a nurse.

— Todo sobre mi madre (1999)

Bastante me ha costado ser enfermera.

It has been quite a struggle for me to become a nurse.

— Todo sobre mi madre (1999)

Usted o su enfermera.

You or your nurse.

— El laberinto del fauno (2006)

Esa chica es enfermera.

That girl is a nurse.

Enfermera, sí.

Nurse, yes.

— El Paciente Inglés (1996)

Trabajé cinco años en Dingleton, como enfermera de salud mental.

I worked for five years in Dingleton, as a mental health nurse.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Esa enfermera es muy amable y educada.

That nurse is very kind and polite.

¿Alguna vez pensaste en ser enfermera?

Have you ever thought about becoming a nurse?

¿Por qué quieres hacerte enfermera?

Why do you want to become a nurse?

¿Es verdad que de joven estaba enamorado de Marika, su enfermera?

Is it true that he was in love with Marika, his nurse, when he was young?

— Zárójelentés (2020)

Hija de un paciente y muy buena enfermera.

A patient's daughter and a very good nurse.

— Diarios de motocicleta (2004)

Gracias, enfermera.

Thank you, nurse.

La chica es enfermera.

The girl is a nurse.

John dice que eres enfermera.

John says you're a nurse.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Enfermera Brown.

Nurse Brown.

— Atrápame si puedes (2002)