Yap.Town

la actriz

actress

a ɡ ˈt ɾ i θ
act act; perform + riz female agent
noun · feminine Common #8,997
actress A woman who acts in films, theater, or television.
SP: Mi hermana es actriz.
EN: My sister is an actress.
Declension of actriz
actrizactrices

Mary es actriz.

Mary is an actress.

El año pasado consiguió trabajo de actriz en un montón de bodas.

Last year she got acting work at a lot of weddings.

— Parásitos (2019)

Se dice que ella fue actriz hace unos veinticinco años.

It is said that she was an actress about twenty-five years ago.

¿Y sólo Mimarin parece merecer convertirse en actriz?

And does only Mimarin seem worthy of becoming an actress?

— PERFECT BLUE (1998)

Esa actriz loca me arruinó la vida.

That crazy actress ruined my life.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Por eso es que eres tan buena actriz.

That's why you're such a good actress.

— Parásitos (2019)

Si no tuviera la confianza suficiente no sería actriz.

If I didn't have enough confidence, I wouldn't be an actress.

— Audición (2000)

¡Soy actriz, no ladrona!

I'm an actress, not a thief!

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Mi mamá es actriz y mi papá es general.

My mom is an actress and my dad is a general.

— Кавказский пленник (1996)

Al año siguiente ella se hizo actriz.

The following year she became an actress.

Cuando trabajaba de actriz, de actriz.

When I worked as an actress, as an actress.

Eres una gran actriz, Satine.

You're a great actress, Satine.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Rachel Kemp es la mejor actriz de su generación.

Rachel Kemp is the best actress of her generation.

— Valor sentimental (2025)

¿Su actriz favorita?

Your favorite actress?

— Audición (2000)

Mi tía era actriz.

My aunt was an actress.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Actriz.

Actress.

— Titanic (1997)

Ella se parece a esa actriz.

She looks like that actress.

"¿Eres modelo o actriz?""No, solo soy estudiante."

“Are you a model or an actress?” “No, I’m just a student.”

Ella se hizo actriz.

She became an actress.

Ya no soy actriz, ahora soy escritora.

I am no longer an actress, now I am a writer.

— La grande bellezza (2013)

Eres una buena actriz.

You are a good actress.

Ella era actriz.

She was an actress.

Es usted actriz?

Are you an actress?

— 8½ (1963)

Una gran actriz.

A great actress.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

La mejor actriz de la época.

The best actress of the era.

— State and Main (2000)

Seré una verdadera actriz, Marie.

I’ll be a real actress, Marie.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

La dama vestida de blanco es una famosa actriz.

The lady in white is a famous actress.

Una tal Marina, actriz de revista.

A certain Marina, a revue actress.

— Roma città aperta (1945)

Eres una gran actriz.

You are a great actress.

— Valor sentimental (2025)

Soy actriz, no modelo.

I'm an actress, not a model.

Escribe obras en alemán, está casado con una bella actriz alemana.

He writes plays in German and is married to a beautiful German actress.

— Mother Night (1996)

No soy actriz, no.

I'm not an actress, no.

— Anora (2024)

Eres actriz, ¿verdad?

You're an actress, right?

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

¿Cómo está nuestra actriz estelar?

How’s our star actress?

— PERFECT BLUE (1998)

Te acostaste con esa actriz.

You slept with that actress.

Así que eres actriz.

So you’re an actress.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Hubo mucha gente que vino a preguntar por la famosa actriz.

Many people came to ask about the famous actress.

Es actriz de cine.

She is a movie actress.

— El hoyo (2019)

Mi hijo decía que era muy buena actriz.

My son said she was a very good actress.

— Todo sobre mi madre (1999)

Desde que tenía dos años, mi madre quería que fuese actriz.

Ever since I was two, my mother wanted me to become an actress.

— Audición (2000)

¡Ella no ha tomado las lecciones para convertirse en actriz!

She hasn’t taken the lessons to become an actress!

— PERFECT BLUE (1998)

Soy actriz.

I am an actress.

— Abre los ojos (1997)

Los dos papeles los interpretó la misma actriz.

The same actress played both roles.

¿Eres actriz?

Are you an actress?

— Paris, je t'aime (2006)

Si fueras actriz, yo escribiría papeles para ti.

If you were an actress, I would write roles for you.

— Todo sobre mi madre (1999)

Lo que pasa es que eres buena actriz y no se te nota.

The thing is, you're a good actress, and you don't let it show.

— Abre los ojos (1997)

Actriz, quiero decir.

Actress, I mean.

— Abre los ojos (1997)