la dama

the lady

→ el

phrase Common #8,011

the lady A polite or formal way to refer to a woman.

SP: La dama pidió una taza de té.

EN: The lady asked for a cup of tea.

La dama hará preguntas y la idea es construir un debate.

The lady will ask questions, and the idea is to build a debate.

— No (2012)

¿Y la dama Eboshi?

And Lady Eboshi?

— La princesa Mononoke (1997)

Circuit, ayuda a la dama.

Circuit, help the lady.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Estás teniendo problemas con la dama?

Are you having trouble with the lady?

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

¿Ella es la dama que estaba vestida de azul?

Is she the lady who was dressed in blue?

Las fundiciones de la dama Eboshi.

The foundries of Lady Eboshi.

— La princesa Mononoke (1997)

La dama venía de una buena familia.

The lady came from a good family.

La dama no cedió a la tentación.

The lady did not give in to temptation.

No se preocupen por la dama Eboshi.

Don't worry about Lady Eboshi.

— La princesa Mononoke (1997)

Él le ayudó a la dama a entrar al auto.

He helped the lady get into the car.

La dama vestida de blanco es una famosa actriz.

The lady in white is a famous actress.

Esa celda para la dama.

That cell for the lady.

— Das Experiment (2001)

Luego llegó la dama Eboshi con sus pistolas.

Then Lady Eboshi arrived with her pistols.

— La princesa Mononoke (1997)

La dama se quedó callada.

The lady remained silent.

Tengo un mensaje para la dama Eboshi.

I have a message for Lady Eboshi.

— La princesa Mononoke (1997)

La dama dragón.

The dragon lady.

— Avatar (2009)

Y la dama de la colmena es Francine.

And the lady of the hive is Francine.

— Laurence Anyways (2012)

¿Dónde está la dama Beatrice?

Where is Lady Beatrice?

— Los Visitantes (1993)

La dama tiene cosas que hacer.

The lady has things to do.

— Amélie (2001)

Mira, estamos hablando con la dama, no contigo.

Look, we're talking to the lady, not you.

Y tú tienes la dama de los guantes.

And you have the lady with the gloves.

¡Los hombres y la dama Eboshi vienen del otro lado!

The men and Lady Eboshi are coming from the other side!

— La princesa Mononoke (1997)