la tercera

the third

→ el
phrase Uncommon #17,317
the third Used with a feminine noun, or on its own to mean “the third one.”
SP: La tercera puerta está abierta.
EN: The third door is open.

Bienvenidos a la tercera semana.

Welcome to the third week.

— Máquina de guerra (2026)

La tercera y última ronda ha comenzado.

The third and final round has begun.

— Dangal (2016)

La tercera temporada del programa empezó en marzo.

The show's third season started in March.

La última de la tercera temporada.

The last one of the third season.

— Anaconda (2025)

Estamos en la tercera planta.

We're on the third floor.

Abre la tercera lata.

Open the third can.

— El síndrome asténico (1989)

La tercera regla.

The third rule.

— El club de la lucha (1999)

Es la tercera guerra que paso con él.

This is the third war I've been through with him.

— El prisionero de las montañas (1996)

El Sr. Dawson viene de la tercera clase.

Mr. Dawson is from the third class.

— Titanic (1997)

¿Va a la tercera casa?

Are you going to the third house?

— La linterna roja (1991)

Esta es la tercera ciudad más grande del mundo.

This is the third largest city in the world.

¿A cuántas les has mostrado un filme de terror de serie B en la tercera cita?

How many women have you shown a B-movie horror film to on the third date?

— La gran enfermedad del amor (2017)

Las linternas de la tercera casa están encendidas.

The lanterns in the third house are lit.

— La linterna roja (1991)

¡Es la tercera vez que tomo fotos con él!

It’s the third time I’ve taken pictures with him!

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Después, está la tercera ducha libre.

Then there's the third shower available.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

La tercera casa tuvo ayer las linternas encendidas.

The third house had its lanterns lit yesterday.

— La linterna roja (1991)

Es la tercera ciudad más grande de Serbia.

It is the third-largest city in Serbia.

Coge la tercera ducha.

Use the third shower.

— Adiós, muchachos (1987)

Supuestamente, llegaron a la tercera base.

Supposedly, they made it to third base.

— Moonrise Kingdom (2012)

Mi padre está en la tercera planta.

My father is on the third floor.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Después de la tercera dosis, ¿quién se da cuenta?

After the third dose, who notices?

— Aún estoy aquí (2024)

Separación de la tercera etapa.

Separation of the third stage.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)