y yo estamos

and I …

→ y
phrase Common #7,955
and I … When “I” is joined to another subject with “y,” Spanish uses a plural verb; English uses “I” with a plural verb only when another subject is included, as in “my daughter and I are.”
SP: Mi hermana y yo estamos en casa.
EN: My sister and I are at home.

Si es cierto, Toros y yo estamos fritos.

If that's true, Toros and I are screwed.

— Anora (2024)

Westley y yo estamos unidos por los lazos del amor.

Westley and I are bound by the ties of love.

— La princesa prometida (1987)

Mamá y yo estamos muy orgullosos.

Mom and I are very proud.

Ella y yo estamos en la misma clase.

She and I are in the same class.

Pero no tiene idea de que mi hijo y yo estamos aquí.

But he has no idea that my son and I are here.

— Bullet Train (2022)

Tu papá y yo estamos muy orgullosos.

Your dad and I are very proud.

Mi socio y yo estamos en una misión secreta.

My partner and I are on a secret mission.

Mi hija y yo estamos muy bien organizados.

My daughter and I are very well organized.

— Mañana empieza todo (2016)

Debo decirle, Isak, que Anders y yo estamos casi comprometidos.

I must tell you, Isak, that Anders and I are almost engaged.

— Fresas salvajes (1957)

Tom y yo estamos en el mismo vuelo.

Tom and I are on the same flight.

Tom y yo estamos realmente ocupados.

Tom and I are really busy.

Tu mamá y yo estamos muy bien.

Your mom and I are doing very well.

Tu madre y yo estamos de maravilla.

Your mother and I are doing great.