la agonía

agony, intense suffering, nausea, feeling sick

a ɡ o ˈn i a
noun · feminine Rare #27,154
agony, intense suffering Often used for severe physical pain or emotional distress.
SP: La espera fue una agonía.
EN: The wait was agony.
nausea, feeling sick Colloquially, especially in Spain, tener agonía can mean to feel nauseous.
SP: El olor me da agonía.
EN: The smell makes me feel sick.

Él no escucha la agonía de mi corazón, madre.

He does not hear the agony of my heart, Mother.

— Devdas (2002)

Ella gritó en agonía.

She screamed in agony.

Todos tienen una agonía secreta.

Everyone has a secret agony.

— Las noches de Cabiria (1957)

Estuvo en agonía.

He was in agony.

— Hamnet (2025)

Se trata de la agonía del Rey.

It is about the King’s agony.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Esa tarea era agonía pura.

That task was pure agony.

Yo también tengo agonía.

I'm in agony, too.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Agonía total.

Total agony.

— Love Actually (2003)

Estuve en una agonía de molestias.

I was in agony from the discomfort.

Agonía.

Agony.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Ella estaba en agonía.

She was in agony.

Murió en agonía.

He died in agony.

— Hamnet (2025)

La punta de diamante de una segunda flecha pone fin a su agonía con la muerte.

The diamond-shaped tip of a second arrow ends his agony in death.

¡Termina con mi agonía!

Put me out of my misery!

— हैदर (2014)