yo saqué

Saqué algo de dinero de un cajero automático.

I withdrew some money from an ATM.

Así que las saqué del bolso.

So I took them out of the bag.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Saqué el pastel del horno.

I took the cake out of the oven.

Yo mismo saqué los trozos de cristal de la cabeza de Bob Barrenger.

I personally removed the shards of glass from Bob Barrenger's head.

— State and Main (2000)

Ya saqué a tres personas este año.

I've already taken out three people this year.

Saqué un as.

I drew an ace.

Me asusté y saqué el arma.

I got scared and pulled out my gun.

— Un profeta (2009)

Sí yo lo saqué de la tumba, pero no me considero culpable.

Yes, I took him out of the grave, but I don't consider myself guilty.

— მონანიება (1987)

Me saqué una B en física.

I got a B in physics.

Cuando te saqué de la fiesta, Fabio tenia un perro frente a ti.

When I took you out of the party, Fabio had a dog in front of you.

— A primera vista (2014)

Bajé corriendo, salté al río y saqué a la muchacha.

I ran down, jumped into the river, and pulled the girl out.

— Impacto (1981)

Yo no saqué ningún libro de la biblioteca.

I didn’t check out any books from the library.

La saqué hoy más temprano en el parque.

I took it out earlier today in the park.

— Elephant (2003)

Por eso saqué el arma.

That's why I pulled out the gun.

— Los hermanos demolición (2026)

La razón por la que saqué una mala nota es que no estudié.

The reason I got a bad grade is that I didn't study.

Saqué algo de plata del banco para mi viaje.

I withdrew some money from the bank for my trip.

Saqué esto hace unas semanas como lectura ligera.

I picked this up a few weeks ago as light reading.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

De dónde saqué el mío?

Where did I get mine from?

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Aprendí a conducir y me saqué el carné a los dieciocho años.

I learned to drive and got my driver’s license when I was eighteen.

Esta es la foto que saqué en mi casa.

This is the photo I took at home.

La saqué barata.

I got off easy.

Luego lo saqué para comerlo.

Then I took it out to eat it.

— Thirst (2009)

Saqué el cajón de carne.

I took out the meat drawer.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Saqué mucho provecho de ese libro.

I got a lot out of that book.

Lo saqué de una prisión turca.

I got him out of a Turkish prison.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Me saqué una A en francés.

I got an A in French.

La saqué de tu corazón.

I took it from your heart.

— Burning (2018)

Sí, lo saqué hasta comprar más muebles.

Yes, I took it out until I bought more furniture.

— Sin conexión (2025)

Saqué algo de los archivos de mi padre.

I took something from my father's files.

Ya me saqué los zapatos.

I already took off my shoes.

Saqué esa foto hace una semana.

I took that photo a week ago.

Saqué una A más.

I got an A more.

— Roma (2018)

No recordaba cómo eran, así que saqué su foto.

I didn't remember what they looked like, so I took out their picture.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Antes que nada, las saqué de ahí.

First of all, I got them out of there.

La saqué a bailar.

I took her out to dance.