alma gemela

soulmate

→ alma
phrase Rare #48,731
soulmate In the singular, use «el alma gemela» because «alma» begins with a stressed a; the word is still feminine.
SP: Creo que has encontrado a tu alma gemela.
EN: I think you've found your soulmate.

Tendrás tres relaciones antes de que encuentres a tu verdadera alma gemela.

You’ll have three relationships before you find your true soulmate.

¿Quizás un encuentro en el plano del arte, con un alma gemela?

Perhaps an encounter on an artistic level, with a kindred spirit?

— Divorcio a la italiana (1961)

"Te elegí como mi alma gemela."

I chose you as my soulmate.

— Bāhubali: The Beginning (2015)