at that moment
En aquel momento, no teníamos ni idea de adonde ir.
At that moment, we had no idea where to go.
— Happy Together (1997)
En aquel momento me pareció una decisión legítima.
At the time, it seemed like a legitimate decision to me.
— Zeta (2026)
Tom estaba de servicio en aquel momento.
Tom was on duty at that time.
Haber tomado esa decisión fue lo mejor que pude hacer en aquel momento tan complicado.
Making that decision was the best thing I could have done at that difficult time.
¿Estaba el bebé llorando en aquel momento?
Was the baby crying at that moment?
Y esa serpiente era como una metáfora de nuestras vidas en aquel momento.
And that snake was like a metaphor for our lives at that time.
— Anaconda (2025)
En aquel momento, la gente podía olvidar su nombre, pero nunca sus posesiones.
At that time, people might forget his name, but never his possessions.
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
Perdí el sentido de la realidad en aquel momento.
I lost my sense of reality at that moment.
Tu cabello era más corto en aquel momento.
Your hair was shorter back then.
Aquel café que me trajiste en aquel momento me salvó la vida.
That coffee you brought me back then saved my life.