ellos pertenecen

belong

→ pertenecer
pertenec to belong to, to be part of + en third-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #31,224
belong Often used with an indirect object pronoun to show who something belongs to: me pertenecen = they belong to me.
SP: Estos libros pertenecen a mi hermana.
EN: These books belong to my sister.
Conjugation of pertenecer
Indicative present
SingularPlural
First pertenezco pertenecemos
Second perteneces —
Third pertenece pertenecen
Subjunctive present
SingularPlural
First pertenezco pertenecemos
Second perteneces —
Third pertenece pertenecen

Donde pertenecen.

Where they belong.

— Killer Whale (2026)

Nuestras vidas nos pertenecen.

Our lives belong to us.

— The Dreadful (2026)

Pertenecen al club de ajedrez.

They belong to the chess club.

Todas estas máquinas nos pertenecen.

All these machines belong to us.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Los frutos os pertenecen, pero la tierra no tiene dueño.

The fruits belong to you, but the land has no owner.

Estos zapatos me pertenecen.

These shoes belong to me.

Todos mis pensamientos te pertenecen.

All my thoughts belong to you.

Pero hay algunos niños en mi clase, que pertenecen allí.

But there are some children in my class who belong there.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ya están aquí, donde pertenecen.

They’re here now, where they belong.

— Black Phone 2 (2025)

Las personas como él nos pertenecen un poco a todos.

People like him belong to all of us, in a way.

— Tres colores. Azul (1993)

"¿A quién pertenecen estos zapatos?" "A Tom."

“Whose shoes are these?” “They belong to Tom.”

Las personas pertenecen al momento en el que querrían parar el tiempo.

People belong to the moment in which they would like to stop time.