las piedras

the stones

→ el
phrase Common #10,722
the stones Refers to stones or rocks; the exact kind depends on the context.
SP: Hay unas piedras en el camino.
EN: There are some stones on the path.

Si las piedras pudieran hablar, ¿cierto Art?

If stones could talk, right Art?

— El hombre de la tierra (2007)

¿Y por qué pusiste las piedras?

And why did you put the stones there?

— Noche de fuego (2021)

Vino hace un mes preguntando por las piedras.

He came a month ago asking about the stones.

— El quinto elemento (1997)

Separa las piedras de tu oponente.

Separate your opponent’s stones.

Las piedras pesan, ¿no?

Stones are heavy, aren't they?

— Amarcord (1973)

¿Dónde están las piedras?

Where are the stones?

— El quinto elemento (1997)

¿Y las piedras?

And the stones?

— El quinto elemento (1997)

Emily me ha enseñado a lanzar las piedras y sólo lamento que no puedas verlo.

Emily has taught me how to throw stones, and I only regret that you can't see it.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Los Guardianes dieron las piedras a alguien en quien podían confiar.

The Guardians gave the stones to someone they could trust.

— El quinto elemento (1997)

Hasta las piedras saben que esos dos se gustan mucho.

Even the stones know that those two like each other a lot.

No regreses sin las piedras.

Don't come back without the stones.

— El quinto elemento (1997)

Bueno, donde tu hermano, ya trajeron las piedras.

Well, at your brother's place, they've already brought the stones.

— Andrei Rublev (1966)

Las piedras ya no están a salvo en la Tierra.

The stones are no longer safe on Earth.

— El quinto elemento (1997)

Las piedras saben que estamos aquí.

The stones know we are here.

— El chico y la garza (2023)

Es como el agua del manantial que busca su camino entre las piedras.

It is like spring water seeking its way among the stones.

— El médico de Budapest (2020)

Iremos a buscar las piedras con él.

We’ll go get the stones with him.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Tengo las piedras.

I have the stones.

— El quinto elemento (1997)

Entonces hasta las piedras toman vida.

Then even the stones come to life.

— El cielo sobre Berlín (1987)

¿Cómo se abren las piedras?

How do you open the stones?

— El quinto elemento (1997)

Dice que Paletabis le pagó por tirar las piedras al Nilo.

He says that Paletabis paid him to throw stones into the Nile.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Que ponga las ruedas en las piedras.

Have them put the wheels on the stones.

— Kajaki (2014)

Las piedras están dentro de mí.

The stones are inside me.

— El quinto elemento (1997)

Ve a Fhloston y encuentra las piedras.

Go to Fhloston and find the stones.

— El quinto elemento (1997)

Ella tiene las piedras.

She has the stones.

— El quinto elemento (1997)

Los sueños son las piedras de toque de nuestro carácter.

Dreams are the touchstones of our character.

Tengo problemas para cavar por las piedras.

I’m having trouble digging because of the rocks.

Tomen las piedras.

Take the stones.

— El quinto elemento (1997)

¿Y cómo se ganan las piedras de recompensa?

And how do you earn reward stones?

— System crasher (2019)

Les dieron las piedras a alguien.

They gave the stones to someone.

— El quinto elemento (1997)

Repito, las piedras.

I repeat, the stones.

— Kajaki (2014)

Los colores de las piedras.

The colors of the stones.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Dicen que las piedras han llegado.

They say the stones have arrived.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Usted dijo que Bach era como el agua corriendo entre las piedras.

You said that Bach was like water flowing among the stones.

— El médico de Budapest (2020)

¡Hasta buscan debajo de las piedras!

They even look under rocks!

— La vida es bella (1997)

¿Quién tiene las piedras?

Who has the stones?

— Reservoir Dogs (1992)

Pero ¿cómo se abren las piedras?

But how do you open the stones?

— El quinto elemento (1997)

Debes darle las piedras.

You must give him the stones.

— El quinto elemento (1997)

Por las piedras, como dijiste.

Because of the stones, like you said.

— Avatar: El sentido del agua (2022)