las ruedas

Aún estamos con las ruedas.

We're still working on the wheels.

— La vida es bella (1997)

Una de las ruedas estaba pinchada.

One of the tires was flat.

Que ponga las ruedas en las piedras.

Have them put the wheels on the stones.

— Kajaki (2014)

Tenemos que poner las ruedas en marcha.

We need to get the wheels turning.

— Greenland: El último refugio (2020)

Las ruedas de este auto no tienen suficiente aire.

The tires on this car don’t have enough air.

He dicho bajo las ruedas, no delante de ellas.

I said under the wheels, not in front of them.

— El regreso (2003)

Tengo que empujar mi bici porque una de las ruedas está pinchada.

I have to push my bike because one of the tires is flat.

Apunten a las ruedas cuando pasen.

Aim at the wheels as they pass.

— Sin novedad en el frente (2022)

Pon las ramas bajo las ruedas.

Put the branches under the wheels.

— El regreso (2003)

También revisé la presión de las ruedas.

I also checked the tire pressure.