ellos gustan

like, like each other

→ gustar
gust to like + an third-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #23,636
like With gustar, the thing liked is the grammatical subject: Me gustan los gatos means “I like cats.”
SP: A Marta le gustan las películas de miedo.
EN: Marta likes horror films.
like each other Used with se.
SP: Los dos se gustan, pero no lo dicen.
EN: They like each other, but they don’t say so.
Conjugation of gustar
Indicative present
SingularPlural
First gusto gustamos
Second gustas —
Third gusta gustan
Subjunctive present
SingularPlural
First gusto gustamos
Second gustas —
Third gusta gustan

¡Me gustan las focas!

I like seals!

Se gustan, ¿sabe?

They like each other, you know?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

¡Me gustan las lenguas extranjeras!

I like foreign languages!

Gustan muchísimo de nuestro vino.

They really like our wine.

— La gran juerga (1966)

Hasta las piedras saben que esos dos se gustan mucho.

Even the stones know that those two like each other a lot.

¡Me gustan las malditas chicas negras!

I like those damn Black girls!

— Una batalla tras otra (2025)

¡Me gustan tus ojos!

I like your eyes!

Hay hombres que gustan de que se les castigue.

There are men who like to be punished.

¿Por qué os gustan tanto las ardillas?

Why do you like squirrels so much?

Es obvio que Tom y Mary se gustan.

It's obvious that Tom and Mary like each other.

¿Por qué no os gustan las chicas?

Why don't you like girls?

Me gustan los gatos y los gatos gustan de mí.

I like cats and cats like me.

"Me gustan las carrera de gatos".

I like cat races.

— Kajaki (2014)

Se gustan, está claro.

They like each other, that's clear.

— La vida de Adèle (2013)

Estos nobles indios gustan de la música.

These noble Indians like music.

¡Me gustan los idiomas!

I like languages!

Gustan mucho.

They are liked a lot.

— Mystic River (2003)