Yap.Town

enfrentar

to face, to confront

e n f ɾ e n ˈt a ɾ
verb Uncommon #12,545
to face, to confront
SP: Tenemos que enfrentar el problema ahora.
EN: We have to face the problem now.
Conjugation of enfrentar
SingularPlural
First enfrentarme —
enfrentarenfrentarseenfrentarteenfrentarlo
Past
enfrentado
Indicative past
SingularPlural
First — enfrentamos
Third enfrentó —
Indicative present
SingularPlural
First — enfrentamos
Third enfrenta —
Subjunctive present
SingularPlural
First — enfrentamos
Second enfrentes —
Third enfrenta —
Imperative
SingularPlural
Second enfrenta —
Present
enfrentando
Indicative future
SingularPlural
First — enfrentaremos
Subjunctive future
SingularPlural
First — enfrentaremos
Subjunctive
SingularPlural
First — enfrentarnos

Tenemos que enfrentar los hechos.

We have to face the facts.

Para lograr tu objetivo, debes estar listo para enfrentar cualquier obstáculo.

To achieve your goal, you must be ready to face any obstacle.

— RRR (2022)

Tom está teniendo problemas para enfrentar el suicidio de su hijo.

Tom is having trouble coping with his son's suicide.

Es algo que debemos enfrentar ya.

It's something we must face now.

Si le hace algo a Somee, tendrá que enfrentar las consecuencias.

If he does anything to Somee, he will have to face the consequences.

— El hombre sin pasado (2010)

Su vino es delicioso, pero tengo que enfrentar los hechos.

His wine is delicious, but I have to face the facts.

— El manantial de las colinas (1986)

No sé cómo voy a enfrentar a la madre de Andrew.

I don't know how I'm going to face Andrew's mother.

— La asistenta (2025)

Todos debemos aprender a enfrentar esta situación.

We all need to learn how to deal with this situation.

Si querés libertad, tendrás que enfrentar a tus padres.

If you want freedom, you'll have to stand up to your parents.

Ya estás lo suficientemente grande para enfrentar tus propios problemas.

You're old enough to deal with your own problems.

Ella estaba lista para enfrentar su destino.

She was ready to face her destiny.

Así que cuando el barman quiera cobrar, el tipo se va a enfrentar a un dilema.

So when the bartender wants to collect payment, he's going to face a dilemma.

— El secreto de sus ojos (2009)

No sabes qué clase de infierno tienes que enfrentar.

You don't know what kind of hell you have to face.

— Return to Silent Hill (2026)

Dijiste que te ibas a enfrentar a sus tropas.

You said you were going to confront their troops.

— Adiós a mi concubina (1993)

Debes enfrentar la realidad.

You must face reality.

Debo enfrentar mi destino.

I must face my destiny.

— El quinto elemento (1997)

En lugar de enfrentar mis temores, escogí el enojo.

Instead of facing my fears, I chose anger.

— Black Phone 2 (2025)

Bueno, vamos a enfrentar el problema.

Okay, let's face the problem.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Mi padre me preparó para enfrentar mis miedos y mi hija para enfrentar la vida.

My father prepared me to face my fears and my daughter to face life.

— Mañana empieza todo (2016)

Entonces, ¿has preparado a Rachel para enfrentar a los lobos?

So, have you prepared Rachel to face the wolves?

— Crazy Rich Asians (2018)

Yo iba a poder enfrentar al sistema.

I was going to be able to stand up to the system.

— Tropa de élite 2 (2010)

Hay que enfrentar la vida y debemos mirar adelante.

We have to face life and we must look ahead.

Te vas a enfrentar a una competencia feroz.

You’re going to face fierce competition.

Luchar contra Ruo-lan es enfrentar al dinero.

Fighting against Ruo-lan means going up against money.

— La sirena (2016)

Pero yo soy muy buena para enfrentar la realidad.

But I'm very good at facing reality.

Ahora Tom puede enfrentar la verdad.

Now Tom can face the truth.

Escucha, con la sobriedad, debes enfrentar ciertas verdades.

Listen, with sobriety, you must face certain truths.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Te voy a enfrentar, perra.

I'm going to confront you, bitch.

— Leviatán (2014)