en mi opinión

En mi opinión, más grave.

In my opinion, more serious.

— Oppenheimer (2023)

En mi opinión, tienes una familia maravillosa.

In my opinion, you have a wonderful family.

En mi opinión, él es inocente.

In my opinion, he is innocent.

En mi opinión era un buen libro, pero Jim pensaba otra cosa.

In my opinion it was a good book, but Jim thought otherwise.

En mi opinión, Australia es uno de los mejores países del mundo.

In my opinion, Australia is one of the best countries in the world.

En mi opinión, el esperanto es muy difícil.

In my opinion, Esperanto is very difficult.

En mi opinión, el rosa le da más luz al lugar.

In my opinion, pink brightens up the place.

— Paddington 2 (2017)

En mi opinión, esto es un caos.

In my opinion, this is chaos.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

En mi opinión, querida, usted no posee lo necesario.

In my opinion, my dear, you do not possess what is necessary.

— Wicked (2024)

En mi opinión, tú estás equivocado.

In my opinion, you are wrong.

En mi opinión.

In my opinion.

Confío más en mi opinión que en la de los demás.

I trust my own opinion more than that of others.

— Audition (2000)

En mi opinión esa no es una buena idea.

In my opinion, that's not a good idea.

Debería ser parte del todo, en mi opinión.

It should be part of the whole, in my opinion.

— El agente secreto (2025)

En mi opinión, Twitter es una pérdida de tiempo.

In my opinion, Twitter is a waste of time.

En mi opinión, el juego estuvo bien interesante.

In my opinion, the game was quite interesting.

En mi opinión, es peligrosa.

In my opinion, it is dangerous.

— Guardianes del día (2006)

Y en mi opinión, es un buen empleo.

And in my opinion, it's a good job.

En mi opinión, le preocupa algo.

In my opinion, something is worrying him.

— Comer, beber, amar (1994)

No es tu mejor trabajo, en mi opinión.

Not your best work, in my opinion.

En mi opinión, sencillamente no tiene alternativa.

In my opinion, there is simply no alternative.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

En mi opinión, usted debería retirar esta frase de su discurso.

In my opinion, you should remove this phrase from your speech.

Una pérdida de tiempo en mi opinión.

A waste of time, in my opinion.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

En mi opinión el fútbol es un gran deporte.

In my opinion, football is a great sport.

En mi opinión personal, yo estoy en contra del plan.

In my personal opinion, I am against the plan.

En mi opinión, el alemán es el mejor idioma del mundo.

In my opinion, German is the best language in the world.

No, en mi opinión, la muerte más dulce fue la de Félix Faure.

No, in my opinion, the sweetest death was Félix Faure’s.

— Las invasiones bárbaras (2003)

En mi opinión, el mono se comerá el sándwich.

In my opinion, the monkey will eat the sandwich.

En mi opinión, ese es un feo edificio.

In my opinion, that is an ugly building.

En mi opinión, quedarse levantado hasta tarde es malo para la salud.

In my opinion, staying up late is bad for your health.

En mi opinión, todo lo que ha pasado le ha afectado a la cabeza.

In my opinion, everything that has happened has affected his mind.

— Comer, beber, amar (1994)

En mi opinión, él tiene razón.

In my opinion, he is right.

En mi opinión es un idiota.

In my opinion, he's an idiot.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

En mi opinión, Rebecchi todavía es el mejor sastre de Roma.

In my opinion, Rebecchi is still the best tailor in Rome.

— La gran belleza (2013)

En mi opinión, el esperanto es muy importante.

In my opinion, Esperanto is very important.

En mi opinión, ella debería haber venido con nosotros.

In my opinion, she should have come with us.